Time Is On Our Side

当てateにniならないnaranai妄想mousou no moreno more

Unreliable delusions, no more

またmata眠れないよnemurenai yo　もうmou

Can't sleep again, not anymore

派手にhade ni空回りkaramawari焦燥shousou for sure？for sure？

Spinning wildly, this restlessness, for sure？

How far am I willing to goHow far am I willing to go

How far am I willing to go

キャッチアップkyatchiappuしてshite今夜kon'ya

Catching up tonight

The endless drama will go onThe endless drama will go on

The endless drama will go on

Sound trackSound track はwaあなたanataのno吐息toiki

The soundtrack is the sound of your breath

スライドsuraido　タップtappuでdeレックrekku押してoshite Hold onHold on

Slide, tap to hit record — hold on

Before it's too lateBefore it's too late

Before it's too late

Dance in the starlight with white liesDance in the starlight with white lies

Dance in the starlight with white lies

Don't stop til the sunlightDon't stop til the sunlight

Don't stop til the sunlight

I don't care good time or bad timeI don't care good time or bad time

I don't care good time or bad time

'Cause my choice is always right'Cause my choice is always right

'Cause my choice is always right

Dance in the starlight with white liesDance in the starlight with white lies

Dance in the starlight with white lies

I'd give you my whole lifeI'd give you my whole life

I'd give you my whole life

'Cause my choice is you'Cause my choice is you

'Cause my choice is you

Time is on our sideTime is on our side

Time is on our side

You're trying to hypnotize meYou're trying to hypnotize me

You're trying to hypnotize me

Don't stopDon't stop

Don't stop

Gimme moreGimme more

Gimme more

大胆にdaitan ni taking offtaking off

Boldly taking off

使い回しtsukaimawashiのnoセットリストsettorisuto　封印fuuin

Recycled setlist — sealed away

あなたanataのno奥oku　覗いていたいよnozoiteitai yo　今夜kon'ya

I want to peek deep inside you tonight

The endless drama will go onThe endless drama will go on

The endless drama will go on

ダンスフロアdansu furoaはwa二人futariだけdakeのno small worldsmall world

The dance floor is a small world just for the two of us

スライドsuraido　タップtappuでdeレックrekku押してoshite Hold onHold on

Slide, tap to hit record — hold on

Before it's too lateBefore it's too late

Before it's too late

Dance in the starlight with white liesDance in the starlight with white lies

Dance in the starlight with white lies

Don't stop til the sunlightDon't stop til the sunlight

Don't stop til the sunlight

I don't care good time or bad timeI don't care good time or bad time

I don't care good time or bad time

'Cause my choice is always right'Cause my choice is always right

'Cause my choice is always right

Dance in the starlight with white liesDance in the starlight with white lies

Dance in the starlight with white lies

I'd give you my whole lifeI'd give you my whole life

I'd give you my whole life

'Cause my choice is you'Cause my choice is you

'Cause my choice is you

Time is on our sideTime is on our side

Time is on our side

I don't rememberI don't remember

I don't remember

What made me fall inWhat made me fall in

What made me fall in

What made me fall in loveWhat made me fall in love

What made me fall in love

The time has comeThe time has come　飛び込んでtobikonde

The time has come — dive in

Want you to hold meWant you to hold me

Want you to hold me

Want you to hold me tightWant you to hold me tight

Want you to hold me tight

照らし出すterashidasu永遠eienはwa twilighttwilight

The forever it illuminates is twilight

あとato少しsukoshi近づければchikazukereba I wish I couldI wish I could

If I could just get a little closer, I wish I could

果てしないhateshinai lonely night it's overlonely night it's over

The endless lonely night, it's over

Take me away, so far awayTake me away, so far away

Take me away, so far away

Dance in the starlight with white liesDance in the starlight with white lies

Dance in the starlight with white lies

Don't stop til the sunlightDon't stop til the sunlight

Don't stop til the sunlight

I don't care good time or bad timeI don't care good time or bad time

I don't care good time or bad time

'Cause my choice is always right'Cause my choice is always right

'Cause my choice is always right

Dance in the starlight with white liesDance in the starlight with white lies

Dance in the starlight with white lies

I'd give you my whole lifeI'd give you my whole life

I'd give you my whole life

'Cause my choice is you'Cause my choice is you

'Cause my choice is you

Time is on our sideTime is on our side

Time is on our side