Trace

夜yoruのno隙間sukimaにniあなたanataがgaいたita

You were there in the gaps of the night

名前namaeをwo呼んだyonda声koeがgaしたshita

I heard a voice calling your name

思い出せるomoidaseru何度nandoだってdatte

I can remember, every single time

You were right hereYou were right here

You were right here

Right here with meRight here with me

Right here with me

そう、sou,心臓shinzouからkara指先yubisakiまでmade

Yes, from my heart to my fingertips

あなたanataにni触れたいfuretai

I want to touch you

守りたいmamoritai　隣tonariにniいたいitai

I want to keep you safe, be by your side

またmata会うau日hiまでmade　なんてnante行くあてiku ateもmoないnaiけどkedo

Until the day we meet again — though I have nowhere to go

そのsono足跡ashiatoをwoまたmata　たどっていたtadotteita

I kept tracing those footprints again

誰dareよりもyori mo　あなたanataにni言えるieruようにyou ni

More than anyone, so I can tell you

どこでもdoko demo　あなたanataにni見えるmieruようにyou ni

Anywhere, so you can see me

雨ameのno日hiもmoずっとzutto　灯してたtomoshiteta光hikariをwo

The light I kept lit through the rainy days

いつかはitsuka wa　闇yamiをwo晴らすharasuようにyou ni

So one day it clears the darkness

あなたanataにni　このkono手te届くtodokuようにyou ni

So these hands reach you

言葉にしないでおいてkotoba ni shinaide oite

Don't put it into words

遠回りしてtoomawari shite気がついたki ga tsuita

I took the long way around and realized

あなたanataとto過ごしたsugoshita時間jikanはwa

The time I spent with you

まるでmarude枯れないkarenai花束hanatabaでde

Is like a bouquet that never wilts

心kokoroのno中naka　咲き続けるsakitsuzukeru

Blooming on and on inside my heart

寂しくないsabishikunaiなんてnante　強がってしまうtsuyogatteshimauけどkedo

I pretend I'm not lonely, put on a brave face

息するiki suruたびtabi思うomou　会いたいaitaiよyo

With every breath I think — I want to see you

誰dareよりもyori mo　あなたanataにni言えるieruようにyou ni

More than anyone, so I can tell you

どこでもdoko demo　あなたanataにni見えるmieruようにyou ni

Anywhere, so you can see me

優しいyasashii火hi　ずっとzutto　絶やさずにtayasazu ni守るmamoruよyo

This gentle flame, I'll keep it burning, always

例えばtatoeba道michiにni迷おうmayouともtomo

Even if I lose my way

あなたanataはwa一人hitoriじゃないja naiことkoto

That you are not alone

必ずkanarazu覚えておいてoboete oite

Always remember that

I'll be by your sideI'll be by your side

I'll be by your side

All our tears'll fade awayAll our tears'll fade away

All our tears'll fade away

Run to my arms and stay stayRun to my arms and stay stay

Run to my arms and stay stay

NowNow

Now

(When the night comes(When the night comes

(When the night comes

In the darknessIn the darkness

In the darkness

I'll be your lightI'll be your light

I'll be your light

I'll be your eyesI'll be your eyes

I'll be your eyes

I'll never leave youI'll never leave you

I'll never leave you

I will guide youI will guide you

I will guide you

I follow your traceI follow your trace

I follow your trace

I follow your trace)I follow your trace)

I follow your trace)

誰dareよりもyori mo　あなたanataにni言えるieruようにyou ni

More than anyone, so I can tell you

どこでもdoko demo　あなたanataにni見えるmieruようにyou ni

Anywhere, so you can see me

雨ameのno日hiもmoずっとzutto　灯してたtomoshiteta光hikariをwo

The light I kept lit through the rainy days

いつかはitsuka wa　闇yamiをwo晴らすharasuようにyou ni

So one day it clears the darkness

あなたanataにni　このkono手te届くtodokuようにyou ni

So these hands reach you

言葉にしないでおいてkotoba ni shinaide oite

Don't put it into words