You & I

II justjust wannawanna knowknow aboutabout youyou

I just wanna know about you

選ぶerabuならnara oneone oror twotwo

If I had to choose — one or two

隠したkakushita1つhitotsuのno truthtruth

One hidden truth

本当hontouもmo嘘usoもmo溶け合うtokeau夢yumeのno中nakaにniいたいitai

I want to be in a dream where truth and lies melt together

はぐれてもhaguretemoいいiiくらいkurai

Enough to get lost and not care

どこdokoにniいてもitemoわかるwakaruようにyouni

So you'll find me wherever I am

目隠しmekakushi外してhazushite同じonaji夜yoruのno中nakaにniいようiyou

Take off the blindfold — let's be in the same night

ただtada　ここkokoをwo選んでerande

Just — choose this place

ThisThis isis mymy lastlast kisskiss

This is my last kiss

AndAnd lastlast nightnight

And last night

AndAnd lastlast touchtouch　お願いonegai

And last touch — please

このkono手teをwo取ってくれるtottekureruならnara

If you'll take this hand of mine

もうmou他hokaにはniwa何もnanimoなくたってnakutatteいいiiのにnoni

I wish nothing else mattered anymore

SoSo wewe don'tdon't needneed itit nownow

So we don't need it now

触れるfureru瞬間shunkanにni一度ichidoだけdake飛んでtonde

In the moment we touch, I leap just once

最後saigoのno一瞬isshunはwaあなたanataとto二人futariでde

The last split second, just the two of us

息ikiをwo止めtome fallingfalling downdown

Holding my breath — falling down

JustJust youyou && II

Just you & I

息ikiをwo止めtome fallingfalling downdown

Holding my breath — falling down

あなたanataならnaraどうしたい？doushitai?

What would you want?

後付けatozukeのno reasonreason why？why？

A reason after the fact — why?

濁したnigoshita一つhitotsuのno truthtruth

One muddied truth

見えないmienai答えkotaeとto明けないakenai闇yamiにni溶けていたいtoketeitai

I want to dissolve into invisible answers and endless darkness

吸い込んでsuikonde taketake meme therethere

Breathe in — take me there

吐き出したhakidashita justjust saysay “yes”“yes”

Breathe out — just say "yes"

後戻りatomodoriしないshinaiようyou　いまima夜yoruのno中nakaにniいこうikou

So there's no turning back — let's step into tonight

ただtada　あなたanataとtoいたいitaiからkara

Just — because I want to be with you

ThisThis isis mymy lastlast kisskiss

This is my last kiss

AndAnd lastlast nightnight

And last night

AndAnd lastlast touchtouch　お願いonegai

And last touch — please

このkono手teをwo取ってくれるtottekureruならnara

If you'll take this hand of mine

もうmou他hokaにはniwa誰もdaremoいなくなってinakunatteいいiiのにnoni

I wish everyone else would just disappear

SoSo wewe don'tdon't needneed itit nownow

So we don't need it now

嘘usoもmo本当hontouもmoどうだってdoudatteよくてyokute

Lies, truth — none of it matters

最後saigoのno一瞬isshunはwaあなたanataとto二人futariでde

The last split second, just the two of us

息ikiをwo止めtome fallingfalling downdown

Holding my breath — falling down

JustJust youyou && II

Just you & I

息ikiをwo止めtome fallingfalling downdown

Holding my breath — falling down

YouYou andand I,I, it'sit's nownow

You and I, it's now

II knewknew it,it, II knewknew itit waswas youyou

I knew it, I knew it was you

WeWe singsing allall nightnight longlong

We sing all night long

We'veWe've beenbeen waitingwaiting soso longlong

We've been waiting so long

WeWe singsing allall nightnight longlong

We sing all night long

ThisThis isis mymy lastlast kisskiss

This is my last kiss

AndAnd lastlast nightnight

And last night

AndAnd lastlast touchtouch　お願いonegai

And last touch — please

このkono手teをwo取ってくれるtottekureruならnara

If you'll take this hand of mine

もうmou他hokaにはniwa何もnanimoなくたってnakutatteいいiiのにnoni

I wish nothing else mattered anymore

SoSo wewe don'tdon't needneed itit nownow

So we don't need it now

触れるfureru瞬間shunkanにni一度ichidoだけdake飛んでtonde

In the moment we touch, I leap just once

最後saigoのno一瞬isshunはwaあなたanataとto二人futariでde

The last split second, just the two of us

息ikiをwo止めtome fallingfalling downdown

Holding my breath — falling down

JustJust youyou && II

Just you & I

息ikiをwo止めtome fallingfalling downdown

Holding my breath — falling down