LOOK AT ME

Look in to my eyesLook in to my eyes

Look in to my eyes

Look in to my eyesLook in to my eyes

Look in to my eyes

Wonder why？Wonder why?

Wonder why?

一人hitoriでdeもmo楽しめるtanoshimeru LifeLife

A Life I can enjoy even on my own

あなたanataとto出逢いdeai

Meeting you

誰かdarekaとto歩むayumu道michiはwaよりyori楽しいtanoshiiとto思えてomoete

Made me feel that walking with someone is more fun

Don't know why？Don't know why?

Don't know why?

これからkorekaraはwa二人futariのno世界sekai

From now on, it's a world for two

でもdemoあなたanataはwa一人hitoriでde

But you, all on your own

進み始めちゃうsusumihajimechauのno

Start moving ahead without me

これkoreじゃないjanaiのno

Not this one

自分jibunのno好みkonomiでしょdesho

It's about what you like, right?

ケーキkeekiだったらdattaraなんでもnandemo

If it's cake, anything will do

良いiiわけwakeじゃjaないんだよnaindayo

That's not how it is, you know

正解、seikai,二人futariでde

The right answer, together

一つずつhitotsuzutsu探してsagashite

Let's search one by one

見つけてこうよmitsuketekouyo AnswerAnswer

And find our Answer

支えて欲しいんじゃないsasaete hoshiin janai

It's not that I want you to hold me up

どんなdonna困難konnanもmo

No matter what hardship

一緒に、issho ni,乗り越えたいnorikoetai

I want to overcome it together

ずっと、zutto,笑い合っていこうwaraiatteikou

Let's keep smiling at each other, always

Look in to my eyesLook in to my eyes

Look in to my eyes

ちゃんとchanto私watashiをwo見てmite

Look at me properly

Feel my heartFeel my heart　感じてkanjite

Feel my heart, feel it

歩幅hohabaをwo揃えるsoroeru TogetherTogether

Matching our steps, Together

手teをwo繋いでtsunaide ForeverForever

Holding hands, Forever

二人futariでde進めていきたいsusumeteikitai

I want us to keep moving forward, just the two of us

Look at me nowLook at me now

Look at me now

向かい合ってmukaiatte

Facing each other

想い合ってomoiatte　ずっとzutto

Thinking of each other, always

Feeling our loveFeeling our love

Feeling our love

Feeling our joyFeeling our joy

Feeling our joy

Look at me nowLook at me now

Look at me now

真っ直ぐmassugu見てmite

Look straight at me

想い合ってomoiatte　ずっとzutto

Thinking of each other, always

Feeling our loveFeeling our love

Feeling our love

Feeling our joyFeeling our joy

Feeling our joy

恋愛論ren'aironやyaハウツーhautsuu本hon

Love theories and how-to books

答えkotaeはwaひとつhitotsuじゃないjanai Did you know？Did you know?

The answer isn't just one, Did you know?

それsoreよりyori読んでyonde目meのno前maeのno

Instead, read the one right in front of you

私watashiのnoトリセツtorisetsuをwo

My instruction manual

キュートなkyuuto nabagbag　キュートなkyuuto nashoesshoes

A cute bag, cute shoes

それsoreがga欲しいhoshiiわけwakeじゃないjanai

That's not what I want

あなたanataのno言葉kotobaをwo

Your words

受け取りたいuketoritai

That's what I want to receive

守られたいんじゃないmamoraretain janai

It's not that I want to be protected

あなたanataがga隣tonariにni

You, right by my side

いれば、ireba,それだけsoredakeでde良いii

If you're there, that alone is enough

ずっと、zutto,照らし合っていこうterashiatteikou

Let's keep shining on each other, always

Look in to my eyesLook in to my eyes

Look in to my eyes

ちゃんとchanto私watashiをwo見てmite

Look at me properly

Feel my heartFeel my heart　感じてkanjite

Feel my heart, feel it

歩幅hohabaをwo揃えるsoroeru TogetherTogether

Matching our steps, Together

手teをwo繋いでtsunaide ForeverForever

Holding hands, Forever

二人futariでde進めていきたいsusumeteikitai

I want us to keep moving forward, just the two of us

分かり合えなくてwakariaenakuteもmoねne

Even if we can't fully understand each other

伝え合いたいtsutaeaitaiのno

I want us to keep communicating

寄り添うyorisou二人futariで、de,ゆっくりyukkuriとto進めてsusumete

Two of us, close together, moving forward slowly

未来mirai照らし、terashi,歩んでこうayundekou

Lighting up the future, let's walk on

Look in to my eyesLook in to my eyes

Look in to my eyes

ちゃんとchanto私watashiをwo見てmite

Look at me properly

Feel my heartFeel my heart　感じてkanjite

Feel my heart, feel it

歩幅hohabaをwo揃えるsoroeru TogetherTogether

Matching our steps, Together

手teをwo繋いでtsunaide ForeverForever

Holding hands, Forever

二人futariでde進めていきたいsusumeteikitai

I want us to keep moving forward, just the two of us

Look at me nowLook at me now

Look at me now

向かい合ってmukaiatte

Facing each other

想い合ってomoiatte　ずっとzutto

Thinking of each other, always

Feeling our loveFeeling our love

Feeling our love

Feeling our joyFeeling our joy

Feeling our joy

Look at me nowLook at me now

Look at me now

真っ直ぐmassugu見てmite

Look straight at me

想い合ってomoiatte ずっとzutto

Thinking of each other, always

Feeling our loveFeeling our love

Feeling our love

Feeling our joyFeeling our joy

Feeling our joy