虹Nijiのno向こうMukouへe

HelloHello

Hello

Are you having fun？Are you having fun?

Are you having fun?

なんだかnandaka　それsore　ズルくない？zurukunai?　映りutsuriよすぎない？yosuginai?　“Smile！ OK！”Smile! OK!

Somehow — isn't that unfair? Don't you look too good? "Smile! OK!"

ねぇnee　このkono後atoどうする？dou suru?　まだmada時間jikan早いhayaiしshi　All rightAll right

Hey, what do we do after this? It's still early, All right

Stand up！Stand up!　今imaがgaGoサインGo sainしたshitaMoveMove

Stand up! Now's the moment — Go-sign this Move

What？What?　初めてhajimeteのno　刺激shigekiがga欲しいhoshiiのno

What? I'm craving something I've never felt before

小さなchiisana自分jibunのnoHeartHeart　時々tokidokiDownDown　悩んでnayande

My own little Heart — sometimes Down, worrying

ブレーキbureekiをwoかけようとするkakeyou to suruけどkedo

I try to hit the brakes, but

“Don't be afraid”Don't be afraid

"Don't be afraid"

Easy way to goEasy way to go　楽しまなくちゃtanoshimanakucha

Easy way to go — gotta have some fun

元気genkiにniなるnaruPlaylistPlaylist　シャッフルshaffuruしてshite　お気に入りokiniiri

A Playlist that lifts me up — shuffle it, my favorite

虹nijiのno向こうmukou (Oh Oh)(Oh Oh)　夢yumeをwo見なくちゃminakucha (Oh Oh)(Oh Oh)

Beyond the rainbow (Oh Oh) — gotta keep dreaming (Oh Oh)

好きなsukinaコトkotoだけdake　選んでerande　dive to freedom yeahdive to freedom yeah

Only the things I love — choose them and dive to freedom yeah

心kokoroのnoままmamaにni　飾りつけkazaritsukeたらtara

If I decorate just the way my heart wants

only color only wayonly color only way　上昇joushouParadiseParadise

only color only way — rising Paradise

変えられるkaerareruのnoはwa　自分jibunだけdakeでしょ？desho?

The only one who can change things is me, right?

only color only wayonly color only way　最上saijouParadiseParadise

only color only way — supreme Paradise

“I know, you know”I know, you know

"I know, you know"

考えたくないkangaetakunai気分kibun　でもdemo勝手katteにniツライtsurai

In a mood where I don't want to think — but the pain comes on its own

アイツaitsuのnoせいseiだったらdattara　そんなsonna恋koiはwaHeavyHeavy

If it's that person's fault — that kind of love is Heavy

Stand up！Stand up!　もしもmoshimo「No」NoでもdemoLet's goLet's go

Stand up! Even if it's a "No," Let's go

What？What?　このkonoままmamaじゃja　いつもitsumo同じonaji位置ichi

What? At this rate — always stuck in the same place

小さなchiisana自分jibunのnoHeartHeart　傷ついてkizutsuite　泣いてnaiteもmo

My own little Heart — even if I get hurt and cry

後悔koukaiだけdakeはwaしないよshinai yo　Wow WowWow Wow

I won't have any regrets, Wow Wow

“Don't lose your dreams”Don't lose your dreams

"Don't lose your dreams"

Everybody Let's Go！Everybody Let's Go!　モリあげて行こうmoriagete ikou

Everybody Let's Go! Let's get the hype going

初めてhajimeteのnoStageStage　きらめいてkirameite　眩しいよmabushii yo

My first Stage — sparkling, it's so bright

虹nijiのno向こうmukou (Oh Oh)(Oh Oh)　並んでnarande歩こうarukou (Oh Oh)(Oh Oh)

Beyond the rainbow (Oh Oh) — let's walk side by side (Oh Oh)

弾けてhajiketeAmazingAmazing　偽らないitsuwaranai　dive to wonder yeahdive to wonder yeah

Bursting with Amazing — no faking it, dive to wonder yeah

楽しめなくちゃtanoshimenakucha　意味imiがgaないnaiからkara

Gotta be able to enjoy it — there's no point otherwise

only color only wayonly color only way　衝動shoudouParadiseParadise

only color only way — impulse Paradise

踊るodoru鼓動kodouがga　キミkimiのno本音さhonne sa

Your dancing heartbeat — that's your true feelings

only color only wayonly color only way　躍動yakudouParadiseParadise

only color only way — pulsing Paradise

一度ichidoしかshikaないnaiのnoならnara　ムダmudaにniできないわdekinai wa (What do you want？)(What do you want?)

If this only happens once — I can't let it go to waste (What do you want?)

まだmada見えないmienai可能性kanouseiはwa　私watashiがga探すsagasuのno

The possibilities I still can't see — I'll be the one to find them

WowWow

Wow

HelloHello

Hello

Are you having fun？Are you having fun?

Are you having fun?

Hello HelloHello Hello

Hello Hello

Hey C'mon C'mon NowHey C'mon C'mon Now

Hey C'mon C'mon Now

Ya Doki DokiYa Doki Doki　どうなの？dou na no? OhOh

Ya Doki Doki — what's going on? Oh

Hello HelloHello Hello

Hello Hello

HelloHello

Hello

Are you having fun？Are you having fun?

Are you having fun?

Hello HelloHello Hello

Hello Hello

Hey C'mon C'mon NowHey C'mon C'mon Now

Hey C'mon C'mon Now

Ya Doki DokiYa Doki Doki　どうなの？dou na no? OhOh

Ya Doki Doki — what's going on? Oh

Easy way to goEasy way to go　楽しまなくちゃtanoshimanakucha

Easy way to go — gotta have some fun

元気genkiにniなるnaruPlaylistPlaylist　シャッフルshaffuruしてshite　お気に入りokiniiri

A Playlist that lifts me up — shuffle it, my favorite

虹nijiのno向こうmukou (Oh Oh)(Oh Oh)　夢yumeをwo見なくちゃminakucha (Oh Oh)(Oh Oh)

Beyond the rainbow (Oh Oh) — gotta keep dreaming (Oh Oh)

好きなsukinaコトkotoだけdake　選んでerande　dive to freedom yeahdive to freedom yeah

Only the things I love — choose them and dive to freedom yeah

心kokoroのnoままmamaにni　飾りつけkazaritsukeたらtara

If I decorate just the way my heart wants

only color only wayonly color only way　上昇joushouParadiseParadise

only color only way — rising Paradise

変えられるkaerareruのnoはwa　自分jibunだけdakeでしょ？desho?

The only one who can change things is me, right?

only color only wayonly color only way　極上gokujouParadiseParadise

only color only way — finest Paradise