Twinkle Twinkle

Twinkle little starTwinkle little star　見えたmietaからkara

Twinkle little star — because I saw it

明日ashitaはwaきっとkitto　Fine dayFine day

Tomorrow will surely be a Fine day

寝る前neru maeにni　伝えたいtsutaetai

Before bed, I want to tell you

Everything will be alrightEverything will be alright

Everything will be alright

I know I knowI know I know

I know I know

心配しないshinpai shinai

Don't worry

Want you to knowWant you to know

Want you to know

いつもitsumoのno君kimiでde Do your bestDo your best

Just be your usual self, Do your best

信じてるよshinjiteru yo

I believe in you

When I'm with you I shine so brightWhen I'm with you I shine so bright

When I'm with you I shine so bright

ずっとzuttoそばsobaにniいたいitai

I want to be by your side forever

輝くkagayaku方houへe　手と手te to te取ってtotte

Toward the shining light — hand in hand

一緒に行こうissho ni ikou

Let's go together

Loving the twinkle in your eyeLoving the twinkle in your eye

Loving the twinkle in your eye

目と目me to meがga合うauたびtabiにni

Every time our eyes meet

元気genkiをwo　くれるkureru

You give me energy

You're my best friendYou're my best friend

You're my best friend

Twinkle twinkle in your eyeTwinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in my eyeTwinkle twinkle in my eye

Twinkle twinkle in my eye

キラキラkirakiraしたshita夢yumeをwo

Sparkling dreams

今夜konyaはwa見ようmiyou

Let's dream them tonight

Twinkle twinkle in your eyeTwinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in my eyeTwinkle twinkle in my eye

Twinkle twinkle in my eye

明日、ashita,顔kao見てmite言うねiu ne

Tomorrow, I'll say it to your face

大好きだよdaisuki da yo

I love you

聞こえるよkikoeru yo　君kimiのno鼓動kodou

I can hear it — your heartbeat

Do you know I feel the sameDo you know I feel the same

Do you know I feel the same

泣けるnakeru日hiもmo　笑うwarau日hiもmo

Days of tears and days of laughter

どんなことdonna kotoもmo　Let's shareLet's share

Everything — Let's share

I know I knowI know I know

I know I know

君kimiとtoならnara

If it's with you

Want you to knowWant you to know

Want you to know

最高なsaikou na自分jibunになれるni nareru

I can become my best self

信じていてshinjite ite

Keep believing

I love the way you shine so brightI love the way you shine so bright

I love the way you shine so bright

まるでmarudeダイヤモンドdaiyamondoみたいmitai

Just like a diamond

ぶつかり合ってbutsukariaatte　磨かれてmigakarete

Clashing together, getting polished

輝くkagayakuのno

And shining bright

You give me the twinkle in my eyeYou give me the twinkle in my eye

You give me the twinkle in my eye

目と目me to meがga合うauだけdakeでde

Just by our eyes meeting

気持ちkimochiがga　わかるwakaru

I can tell how you feel

You're my best friendYou're my best friend

You're my best friend

Twinkle twinkle in your eyeTwinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in my eyeTwinkle twinkle in my eye

Twinkle twinkle in my eye

キラキラkirakiraするsuru時tokiをwo

The sparkling moments

ありがとうarigatou

Thank you

Twinkle twinkle in your eyeTwinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in my eyeTwinkle twinkle in my eye

Twinkle twinkle in my eye

声にしてkoe ni shite伝えようtsutaeyou

Let me say it out loud

大好きだよdaisuki da yo

I love you

誰dareよりyoriもmo近くchikakuにniいてite

Stay closer than anyone

どんなdonna時tokiもmo　優しいyasashii君kimiをwo

You, who are kind no matter when

抱きしめたいdakishimetai

I want to hold you close

Hey look me in the eyeHey look me in the eye

Hey look me in the eye

ずっとzutto　You and IYou and I

Always, You and I

Yeah we're gonna shineYeah we're gonna shine

Yeah we're gonna shine

When I'm with you I shine so brightWhen I'm with you I shine so bright

When I'm with you I shine so bright

ずっとzuttoそばsobaにniいたいitai

I want to be by your side forever

輝くkagayaku方houへe　手と手te to te取ってtotte

Toward the shining light — hand in hand

一緒に行こうissho ni ikou

Let's go together

Loving the twinkle in your eyeLoving the twinkle in your eye

Loving the twinkle in your eye

目と目me to meがga合うauたびtabiにni

Every time our eyes meet

元気genkiをwo　くれるkureru

You give me energy

You're my best friendYou're my best friend

You're my best friend

Twinkle twinkle in your eyeTwinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in your eye

Twinkle twinkle in my eyeTwinkle twinkle in my eye

Twinkle twinkle in my eye

キラキラkirakiraしたshita君kimiがga

Sparkling you

大好きだよdaisuki da yo

I love you