A-E-U-I

A-E-U-IA-E-U-I A-E-U-IA-E-U-I

A-E-U-I A-E-U-I

明日asuなきnaki2人futariのno

Two people with no tomorrow

日々hibi待つmatsu無情なmujou na関係kankeiにni

In a merciless relationship spent waiting out the days

募ったtsunotta想いomoiはwa夜空yozoraをwo混ぜmaze滲んでいくnijindeiku

The feelings that built up blend into the night sky and bleed away

許されたyurusareta時間jikanをwo胸muneにniただtada

Just carving the time we were given into my chest

刻んでkizandeあなたanataのno姿sugataがga映っているんですutsutteirundesu

Your figure is reflected there

光るhikaru星hoshiのno流れるnagareruフィクションfikushon

A fiction of flowing, glowing stars

今imaはwa解けないtokenai悲しきkanashikiフィクションfikushon

A sad fiction that can't be undone now

溢れるafureru互いtagaiのno愛aiをwo詰め込んだtsumekonda

Packed full of the love spilling between us

光るhikaru星hoshiのno流れるnagareruフィクションfikushon

A fiction of flowing, glowing stars

今imaはwa解けないtokenai2人futariのnoフィクションfikushon

A fiction of two that can't be undone now

A-E-U-IA-E-U-I A-E-U-IA-E-U-I

A-E-U-I A-E-U-I

探したsagashita記憶kiokuにni

In the memories I searched for

7月shichigatsu　雨ame　想いomoi　濡れnure

July — rain — feelings — drenched

1度ichidoはwa期待kitaiすらsura忘れてwasurete

I even forgot to hope, just once

瞬きmatatakiもmoしないでshinaide待っていたmatteita

I waited without blinking

霞んでくkasundeku　消えるkieru星hoshi

Fading away — vanishing stars

あなたanataにni見えてしまってmieteshimatte

Became visible to you

光るhikaru星hoshiのno流れるnagareruフィクションfikushon

A fiction of flowing, glowing stars

今imaはwa解けないtokenai悲しきkanashikiフィクションfikushon

A sad fiction that can't be undone now

溢れるafureru互いtagaiのno愛aiをwo詰め込んだtsumekonda

Packed full of the love spilling between us

光るhikaru星hoshiのno流れるnagareruフィクションfikushon

A fiction of flowing, glowing stars

今imaはwa解けないtokenai2人futariのnoフィクションfikushon

A fiction of two that can't be undone now

想像力souzouryokuとto理想risou

Imagination and ideals

感受性kanjuseiもmoいっそisso

Sensitivity too, why not

このkono一瞬isshunにniかけてkaketeさsa　HEY！HEY！HEY！HEY！HEY! HEY! HEY! HEY!

Bet it all on this single moment — HEY! HEY! HEY! HEY!

愛してもaishitemoなおnaoきっとkitto

Even after loving, surely

可能性kanouseiはwa一掃issou

The possibilities are swept clean

いつまでitsumade泣いてnaiteずっとzutto

How long will you keep crying

思い描いている？omoiegaiteiru?

Dreaming it up?

光るhikaru星hoshiのno流れるnagareruフィクションfikushon

A fiction of flowing, glowing stars

光るhikaru星hoshiのno流れるnagareruフィクションfikushon

A fiction of flowing, glowing stars

A-E-U-IA-E-U-I A-E-U-IA-E-U-I

A-E-U-I A-E-U-I

光るhikaru星hoshiのno流れるnagareruフィクションfikushon

A fiction of flowing, glowing stars

今imaはwa解けないtokenai悲しきkanashikiフィクションfikushon

A sad fiction that can't be undone now

溢れるafureru互いtagaiのno愛aiをwo詰め込んだtsumekonda

Packed full of the love spilling between us

光るhikaru星hoshiのno流れるnagareruフィクションfikushon

A fiction of flowing, glowing stars

ここkokoにni確かなtashika na2人futariのnoフィクションfikushon

A certain fiction of two, right here

A-E-U-IA-E-U-I A-E-U-IA-E-U-I

A-E-U-I A-E-U-I