Did you call me?
I am the Devil in your heart
You want to see the darkest part
CATCH ME
それぞれただ一人きり
自由を手にとって
今ならもう見えるか?と
視界を手にとっていた
不条理な記録 物語
異界の生命は
揺れ惑う死罪レンズ越し
額を切り取って
多彩な夢幻想と
腐ってった意志並走
具現されてく継承に
喰らう合致の向こう
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
CATCH ME!! 深い夢
CATCH ME!! 愉快のせい
痛いくらいに善を吐いて
答えは
You can save me now.
Don't stop me.
Can't get me down oh!
Don't stop me.
それぞれまだ一人きり
偉大な道追って
非開示な無知向かう末
夢にばらまいていた
所詮言うのは簡単じゃない
不意に口にしがみついて
マンネリしたもんは基本しょうがない
人はうつむき始めるの
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
CATCH ME!! 深い夢
CATCH ME!! 愉快のせい
痛いくらいに善を吐いて
急いで待って
一人で死ぬまで
それぞれただ一人きり
悪魔手招いて
今ならもう見えるか?と
視界を手にとっていた
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
CATCH ME!!
既存の夢に描いた形はもう見えないんだきっと
急いで待って
一人で死ぬまで
急いで泣いて
答えない
You can save me now.
Don't stop me.
Can't get me down oh!
Don't stop me.
「You can save me now」
Did you call me?
Did you call me?
I am the Devil in your heart
I am the Devil in your heart
You want to see the darkest part
You want to see the darkest part
CATCH ME
CATCH ME
それぞれただ一人きり
Each of us, just all alone
自由を手にとって
Taking freedom into our hands
今ならもう見えるか?と
"Can you see it now?" — asking
視界を手にとっていた
While grasping at what lay in sight
不条理な記録 物語
Absurd records — a tale
異界の生命は
The life of another world
揺れ惑う死罪レンズ越し
Through a trembling death-sentence lens
額を切り取って
Cropping the frame
多彩な夢幻想と
Colorful dream-fantasies and
腐ってった意志並走
Rotting willpower running side by side
具現されてく継承に
Into a legacy gradually taking shape
喰らう合致の向こう
Beyond the match we devour
CATCH ME!!
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
Lost in the moment, breaking into a run across this ever-changing world
CATCH ME!!
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
Lost in the moment, breaking into a run — there is no harmless normal
CATCH ME!! 深い夢
CATCH ME!! — a deep dream
CATCH ME!! 愉快のせい
CATCH ME!! — blame it on the thrill
痛いくらいに善を吐いて
Spewing out goodness until it hurts
答えは
The answer is —
You can save me now.
You can save me now.
Don't stop me.
Don't stop me.
Can't get me down oh!
Can't get me down oh!
Don't stop me.
Don't stop me.
それぞれまだ一人きり
Each of us, still all alone
偉大な道追って
Chasing a path of greatness
非開示な無知向かう末
Heading toward undisclosed ignorance — in the end
夢にばらまいていた
Scattering it all into dreams
所詮言うのは簡単じゃない
After all, it's not so simple to just say it
不意に口にしがみついて
Clinging unexpectedly to the words on your lips
マンネリしたもんは基本しょうがない
What's gone stale is basically hopeless
人はうつむき始めるの
People start to hang their heads
CATCH ME!!
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
Lost in the moment, breaking into a run across this ever-changing world
CATCH ME!!
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
Lost in the moment, breaking into a run — there is no harmless normal
CATCH ME!! 深い夢
CATCH ME!! — a deep dream
CATCH ME!! 愉快のせい
CATCH ME!! — blame it on the thrill
痛いくらいに善を吐いて
Spewing out goodness until it hurts
急いで待って
Hurry up and wait
一人で死ぬまで
Until you die alone
それぞれただ一人きり
Each of us, just all alone
悪魔手招いて
Beckoning the devil
今ならもう見えるか?と
"Can you see it now?" — asking
視界を手にとっていた
While grasping at what lay in sight
CATCH ME!!
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
Lost in the moment, breaking into a run across this ever-changing world
CATCH ME!!
CATCH ME!!
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
Lost in the moment, breaking into a run — there is no harmless normal
CATCH ME!!
CATCH ME!!
既存の夢に描いた形はもう見えないんだきっと
The shape I drew in those dreams — I'm sure I can't see it anymore
急いで待って
Hurry up and wait
一人で死ぬまで
Until you die alone
急いで泣いて
Hurry up and cry
答えない
No answer
You can save me now.
You can save me now.
Don't stop me.
Don't stop me.
Can't get me down oh!
Can't get me down oh!
Don't stop me.
Don't stop me.
「You can save me now」
"You can save me now"
What did you think of these lyrics?
Share your thoughts