a n n i v e r s a r y

飛び跳ねるtobihaneru鼓動kodouのno音otoはwa脳裏nouriすらsura揺らすyurasu ahah

The sound of a bouncing heartbeat shakes even the back of my mind, ah

なんでnandeかkaなんてことnante koto　わかりきったwakarikittta道理douriですdesu

Why, you ask? Well, it's an obvious truth

お祝いoiwaiのno時間jikanはwa　パーリィpaarii　甘美なkanbi na味aji

Celebration time, it's a party, a sweet, sweet flavor

会いたいaitai皆mina呼んでyonde　こぞってkozotte踊ってodotteコロってkorotte笑うwarau hahahaha

Call up everyone I wanna see, all together dancing, tumbling, laughing, haha

allday allnight alrightallday allnight alright　いいiiかんじkanjiでdeしかないshika naiねne

Allday allnight alright, nothing but good vibes

笑ってるwaratteru顔kaoのnoほうhouがgaキュートkyuuto　キュンkyunがga爆発bakuhatsu連鎖rensa yeahyeah

A smiling face is way cuter, heart-flutter chain reaction, yeah

辛いことtsurai koto　不快なfukai naことkotoはwa大体daitai今日kyou銀河gingaへe飛ばせtobase babybaby

The hard stuff, the annoying stuff, just blast it all to the galaxy today, baby

DJDJ　かけてkaketeくれkureアンセムansemu

DJ, play me an anthem

お祝いoiwaiしようshiyou

Let's celebrate

どんなdonna今日kyouでもdemo　愉しめたらtanoshimetara

No matter what kind of day it is, if we can enjoy it

くたばってもkutabattemo怒られない！okorarenai! everybodyeverybody

Even if we drop dead, nobody's gonna get mad! Everybody

おめでたいomedetai日hiはwa

On a day worth celebrating

巫山戯たおせfuzaketaoseよyo　真面目ちゃん達majime-chan-tachiもmo

Go wild, even you serious types

好き勝手suki katteがga正解seikaiDAY！DAY! everybodyeverybody

Doing whatever you want is the right answer DAY! Everybody

盛り上がるmoriagaruフロアfuroaのnoオーディエンスoodiensu条件反射jouken hanshaでdeステップsuteppu

The audience on the heated floor, stepping on pure reflex

冒険boukenみたいなmitai na気分kibunでde自分jibunでdeはじめちゃえばhajimechaebaいいiiよyo

With that feeling like you're on an adventure, just go ahead and start it yourself

肯定kouteiしてshiteねne感覚kankakuをwo　酔ってyotteしかshika本音honneがga言えないienaiようなyou na

Say yes to the feeling, okay? The kind where you can only speak your truth when you're tipsy

大人otonaにniなっちゃいかんnacchaikanですdesu　遺憾ikanですdesuねne

You can't go becoming that kind of adult, it's truly a shame

playplayボタンbotanはwaいつでもitsudemo押せるoseruねne無礼講bureikouなんだしnan da shi

The play button's always there to press, it's a free-for-all after all

くだんないkudannaiのnoはwaつまんないtsumannai　ほらhoraスタンバイsutanbaiなna段階dankai

Boring stuff is no fun, look, we're at the standby stage

案外angaiテヘペロteheperoってtteなnaかんじkanjiだいdai

It's surprisingly more of a tehepero vibe, y'know

追いかけたいoikaketaiミュージックmyuujikku　軌道kidouにni乗れnoreそれsoreしかないshika naiっちゅーにcchuu ni

The music I wanna chase, get on track, that's all there is to it

DJDJ　かけてkaketeくれkureアンセムansemu

DJ, play me an anthem

お祝いoiwaiしようshiyou

Let's celebrate

どんなdonna今日kyouでもdemo　愉しめたらtanoshimetara

No matter what kind of day it is, if we can enjoy it

くたばってもkutabattemo怒られない！okorarenai! everybodyeverybody

Even if we drop dead, nobody's gonna get mad! Everybody

おめでたいomedetai日hiはwa

On a day worth celebrating

巫山戯たおせfuzaketaoseよyo　真面目ちゃん達majime-chan-tachiもmo

Go wild, even you serious types

好き勝手suki katteがga正解seikaiDAY！DAY! everybodyeverybody

Doing whatever you want is the right answer DAY! Everybody

お祝いoiwaiしようshiyou

Let's celebrate

どんなdonna今日kyouでもdemo　喜べたらyorokobetara

No matter what kind of day it is, if we can find joy in it

何やってもnani yattemo色褪せない！iroasenai! everybodyeverybody

No matter what you do, it won't lose its color! Everybody

おめでたいomedetai日hiはwa

On a day worth celebrating

巫山戯fuzakeモードmoodoでde　真面目ちゃん達majime-chan-tachiもmo

In full-on goofy mode, even you serious types

好き勝手suki katteがga正解seikaiDAY！DAY! everybodyeverybody

Doing whatever you want is the right answer DAY! Everybody