CRASHER

ゴールgooruはwaどこdokoなnaの？no?

Where is the finish line?

非日常hinichijou　どれdoremoもmoちがうchigau

The extraordinary, everything's different

生憎ainiku　私達watashitachi　ふつうすぎるfutsuu sugiru惑星wakusei

Too bad, we're on a planet that's way too ordinary

君kimiのnoマジmajiのno本当hontouをwo未だimada見てないmitenai

I still haven't seen the real, honest you

っていうかtte iu ka要らないiranai　だってdatte

Or rather, I don't need to, because

関係ないkankei nai　皆mina　頑張っていたいganbatte itaiだけdake

It doesn't matter, everyone just wants to keep trying hard

馬鹿馬鹿しいbaka bakashii　笑っちゃwaracchaダメdame　おこっちゃokocchaダメdame

How stupid, don't laugh, don't get mad

何時まで経ってもitsu made tattemo物足りないmonotarinai

No matter how long it takes, it's never enough

誰かdarekaがga誰かdarekaにni求めるmotomerutonighttonight

Someone wanting something from someone tonight

欲望yokubouだらけdarakeのnoこのkono街machiはwa

This city drenched in desire

蛍光カラーkeikou karaaばっかbakkaだdaからkara

Is nothing but neon colors

止められないtomerarenai侵されないokasarenai

Can't be stopped, can't be violated

間maばかりbakariとってtotte

Just keeping your distance

ボーダーラインboodaa rain越えられないkoerarenai

Can't cross the borderline

愛されたいaisaretai

Want to be loved

ほざくhozakuだけdake　ほざいていたいhozaite itai奴yatsuばっかりbakkari　だってdatte

All just running their mouths, people who just want to run their mouths, because

そうsouたやすくtayasuku消えたいkietaiだdaなんてnante

Don't go saying something like

言っちゃicchaいけないikenaiよyo

You want to vanish so easily

感じたいkanjitai　““魅せてmiseteよyo””

I want to feel it, "Show me"

ゴールgooruはwaどこdokoなnaの？no?

Where is the finish line?

非日常hinichijou　どれdoremoもmoちがうchigau

The extraordinary, everything's different

生憎ainiku　私達watashitachi　ふつうfutsuuでdeいたいitaiのno

Too bad, we just want to stay ordinary

なんだかnandakaどうでもいいdou demo iiよyoねne

Somehow none of it really matters, right?

生きるikiruことkoto　飽き飽きaki akiしちゃうshichau生活seikatsu

Living, a life you get sick and tired of

ルーティンruutin壊しちゃってkowashichatte

Just smash the routine

意地悪ijiwaruじゃjaないnaiのnoよyo

I'm not being mean

優しくyasashikuしたいshitai

I want to be kind

頭atamaじゃja理解rikaiしてるshiteruのにnoni

My head understands, and yet

身体karadaがga儘mama

My body won't listen

ゴールgooruはwaどこdokoなnaの？no?

Where is the finish line?

非日常hinichijou　どれdoremoもmoちがうchigau

The extraordinary, everything's different

生憎ainiku　私達watashitachi　ふつうfutsuuでdeいたいitaiのno

Too bad, we just want to stay ordinary

なんだかnandakaどうでもいいdou demo iiよyoねne

Somehow none of it really matters, right?

生きるikiruことkoto　飽き飽きaki akiしちゃうshichau生活seikatsu

Living, a life you get sick and tired of

ルーティンruutin壊しちゃってkowashichatte

Just smash the routine