Dream In Drive

I'm lost insideI'm lost inside

I'm lost inside

誰もdaremo見えやしないmie ya shinai

I can't see anyone

I'm falling downI'm falling down

I'm falling down

逃れられやしないnogareraré ya shinai

I can't escape

They take my brainThey take my brain

They take my brain

このkono手teのno感触kanshokuをwo

The feel of this hand

Isn't time too late？Isn't time too late?

Isn't time too late?

満たせないmitasenai感覚kankakuをwo切り裂いてkirisaite

Tear through this unfulfilled sensation

唇kuchibiruがga巻き起こすmakiokosuそのsono夢yumeへe

Toward the dream these lips stir up

終わりowariのnoないnai

Never-ending

赤いakai線senでde君kimiとto繋いでいくtsunaideiku

Connecting with you through a red line

I want you to tell meI want you to tell me

I want you to tell me

世界sekaiがgaそっとsotto無くなるnakunaruそのsono前maeにni

Before the world quietly vanishes

抱きしめdakishime大切なtaisetsuna Dream In Drive Dream In Drive

Hold close this precious Dream In Drive

Who drowns my brain？Who drowns my brain?

Who drowns my brain?

火hiがgaついたtsuita脳細胞nousaibou

Brain cells set on fire

From the birth till the endFrom the birth till the end

From the birth till the end

やり場yaribaないnai代償daishouもmo切り裂いてkirisaite

Tear through even the price with nowhere to go

未完成なmikanseina僕bokuはwaいつもitsumo夢yumeへe

Incomplete me, always toward the dream

終わりowariのnoないnai

Never-ending

赤いakai線senでde君kimiとto繋いでいくtsunaideiku

Connecting with you through a red line

I want you to tell meI want you to tell me

I want you to tell me

世界sekaiをwoそっとsotto頼りないtayorinai面影omokageでde包む様tsutsumu sama

Wrapping the world softly in an unreliable memory

呑み込んだnomikonda Dream In Drive Dream In Drive

Swallowed up — Dream In Drive

I'm lost insideI'm lost inside

I'm lost inside

I'm falling downI'm falling down

I'm falling down

満たせないmitasenai感覚kankakuをwo切り裂いてkirisaite

Tear through this unfulfilled sensation

唇kuchibiruがga巻き起こすmakiokosuそのsono夢yumeへe

Toward the dream these lips stir up

終わりowariのnoないnai

Never-ending

赤いakai線senでde君kimiとto繋いでいくtsunaideiku

Connecting with you through a red line

I want you to tell meI want you to tell me

I want you to tell me

世界sekaiがgaそっとsotto無くなるnakunaruそのsono前maeにni

Before the world quietly vanishes

抱きしめdakishime大切なtaisetsuna Dream In Drive Dream In Drive

Hold close this precious Dream In Drive

始めhajimeからkara決まっていたんだろkimatte itandaro

It was decided from the very start

夢yumeでde終わらせないowarasenai

I won't let it end as a dream

赤いakai線senでde君kimiをwo確かにしたいtashika ni shitai

I want to make you real through a red line

I want you to tell meI want you to tell me

I want you to tell me

世界sekaiがgaそっとsotto無くなるnakunaruそのsono前maeにni

Before the world quietly vanishes

守りたいmamoritai大切なtaisetsuna Dream In Drive Dream In Drive

This precious Dream In Drive I want to protect