Everything

二人futari過ごしたsugoshita日々hibiをwo覚えていますか？oboeteimasu ka?

Do you remember the days we spent together?

少しsukoshi強くなったtsuyoku nattaかい？kai?

Have you gotten a little stronger?

笑ってwaratte過ごしてるsugoshiteruかい？kai?

Are you laughing and getting by?

君kimiにni問いかけたtoikaketa

I asked you

あの日ano hi照れくさいterekusaiからkara

That day, because it was embarrassing

急にkyuu ni怒ったokottaようにyou niさsa

As if suddenly angry

強くtsuyoku手teをwo握ってnigitta目meをwoそらすsorasu姿sugataにni

At the sight of you gripping my hand tight and looking away

愛しさitoshisa溢れafure　君kimiをwo呼んだyonda

Overflowing with love, I called your name

EverythingEverything isis youyou nownow andand everever

Everything is you now and ever

You'reYou're mymy everythingeverything foreverforever

You're my everything forever

Everything'sEverything's thethe timetime forfor youyou andand meme

Everything's the time for you and me

MustMust bebe lovelove

Must be love

II willwill singsing　君kimiとtoずっとzutto

I will sing — with you always

EverythingEverything　願うnegauようなyou na

Everything — as if in prayer

喜びyorokobiをwoこのままkonomama

This joy, just as it is

君kimiのno隣tonariでde目meをwo覚ましたsamashita時にtoki ni見せたmiseta

The gentle smile you showed when I woke up beside you

優しいyasashii笑顔egaoもmo遠くtookuにni感じてkanjite

Felt so far away

息ikiをwo殺してkoroshite　君kimiをwo呼んだyonda

Holding my breath — I called your name

EverythingEverything isis youyou nownow andand everever

Everything is you now and ever

You'reYou're mymy everythingeverything foreverforever

You're my everything forever

Everything'sEverything's thethe timetime forfor youyou andand meme

Everything's the time for you and me

MustMust bebe lovelove

Must be love

II willwill singsing　君kimiとtoずっとzutto

I will sing — with you always

EverythingEverything　願うnegauようなyou na

Everything — as if in prayer

喜びyorokobiをwoこのままkonomama

This joy, just as it is

君kimiをwo待ってるmatteru　教えてoshiete欲しいhoshii

I'm waiting for you — I want you to tell me

代わりkawariにni命inochiをwo僕bokuがga絶つtatsuからkara

Because I'd give my life in your place

返してkaeshite欲しいhoshii　少しsukoshiでdeいいii

I want you back — even just a little

EverythingEverything isis youyou nownow andand everever

Everything is you now and ever

You'reYou're mymy everythingeverything foreverforever

You're my everything forever

Everything'sEverything's thethe timetime forfor youyou andand meme

Everything's the time for you and me

MustMust bebe lovelove

Must be love

II willwill singsing　君kimiがgaいつかitsuka

I will sing — if you someday

EverythingEverything　僕bokuにniそっとsotto

Everything — softly, to me

微笑みhohoemiをwoくれたらkuretara

Gave me a smile

全てsubete君kimiがga居たitaからkara

It's all because you were there

全てsubete君kimiのno愛aiがgaあるaruからkara

It's all because your love exists

全てsubete君kimiがga居たitaからkara

It's all because you were there

全てsubete君kimiとto居たita時間jikanがga

It's all the time I spent with you

MustMust bebe lovelove

Must be love

EverythingEverything isis youyou nownow andand everever

Everything is you now and ever

You'reYou're mymy everythingeverything foreverforever

You're my everything forever

Everything'sEverything's thethe timetime forfor youyou andand meme

Everything's the time for you and me

MustMust bebe lovelove

Must be love

II willwill singsing　君kimiのnoようなyou na

I will sing — someone like you

EverythingEverything　人hitoをwoずっとzutto

Everything — so that I can keep

愛していけますaishiteikemasuようにyou ni

Loving someone forever