Naked

いつかitsukaのno君kimiがga言ったんだittanda僕bokuにni

One day you told me

友達tomodachiがgaあなたanata好きsukiなんだってnandatte

My friend likes you, apparently

最近saikinDMDMしかshika知らないshiranaiからkara

Since lately I only know your DM

正式seishiki連絡先renrakusaki教えてoshieteよyo

Give me your real contact info

彼女kanojoはwa友達tomodachiをwo使っているtsukatte iru

She's using her friends

自分jibunのno欲望yokubouをwoさらしているsarashite iru

Exposing her own desires

ご飯gohanにni行こうikouとto言ってるitteru君kimiのno

While you're saying let's grab dinner

裏uraでde友達tomodachiはwa仕事してますが？shigoto shitemasuga?

Your friend's doing the legwork behind the scenes, right?

Ah...Is it Naked？Ah...Is it Naked?

Ah... Is it Naked?

そろそろsorosoroウンザリunzari

Getting fed up already

ねぇneeバラしてもbarashite mo

Hey, even if I spill it

損傷sonshouないnaiよyoね？ne?

No harm done, right?

悪くないwarukunaiよyoね？ne?

Nothing wrong with that, right?

Ah...Is it Naked？Ah...Is it Naked?

Ah... Is it Naked?

きっとkitto人間ningenてteそんなもんなんだsonna mon nanda

Surely that's just how humans are

私利私欲shirishiyokuのnoためtame愛していたんだai shiteita nda

Loving for the sake of self-interest

細胞膜saibou makuからkara脳nouのno限界genkaiにni

From the cell membrane to the brain's limit

愛情aijou　割愛katsuai　停止teishi心肺shinpaiさsa

Affection — omission — cardiac arrest

友情ごっこyuujou gokkoもmo勝利shouri奪還dakkanのno

Even friendship charades are for reclaiming victory

ズル賢いzurukashiiわwaねne Naked Naked

How cunning of you, Naked

解体してkaitai shiteみなmina君kimiのno感情kanjouをwo

Disassemble it — all your emotions

自己愛jikoaiまみれmamireでde嫌になるiya ni naruはずhazuさsa

Drenched in narcissism, you'd get sick of it

尊敬sonkei　敬愛keiai　名義変更meigi henkouさsa

Respect — reverence — name change

軽蔑keibetsu　嫉妬shittoのnoNaked comNaked com

Contempt — jealousy's Naked com

ハズレくじhazure kuji彼女kanojoのno

Her losing lottery ticket

胸muneのno谷間tanimaからkara

From between her chest

覗き込むnozokikomu白いshiroi糸ito

A white thread peeking through

奥okuのno奥okuのnoほうhouまでmade

All the way to the deepest depths

感じてkanjite乱れてmidarete

Feeling it, falling apart

壊れてしまうkowarete shimauまでmadeにni

Until it breaks

Ah...Is it Naked？Ah...Is it Naked?

Ah... Is it Naked?

そろそろsorosoroウンザリunzari

Getting fed up already

ねぇneeバラしてもbarashite mo

Hey, even if I spill it

損傷sonshouないnaiよyoね？ne?

No harm done, right?

悪くないwarukunaiよyoね？ne?

Nothing wrong with that, right?

Ah...Is it Naked？Ah...Is it Naked?

Ah... Is it Naked?

きっとkitto人間ningenてteそんなもんなんだsonna mon nanda

Surely that's just how humans are

私利私欲shirishiyokuのnoためtame愛していたんだai shiteita nda

Loving for the sake of self-interest

細胞膜saibou makuからkara脳nouのno限界genkaiにni

From the cell membrane to the brain's limit

愛情aijou　割愛katsuai　停止teishi心肺shinpaiさsa

Affection — omission — cardiac arrest

友情ごっこyuujou gokkoもmo勝利shouri奪還dakkanのno

Even friendship charades are for reclaiming victory

ズル賢いzurukashiiわwaねne Naked Naked

How cunning of you, Naked

解体してkaitai shiteみなmina君kimiのno感情kanjouをwo

Disassemble it — all your emotions

自己愛jikoaiまみれmamireでde嫌になるiya ni naruはずhazuさsa

Drenched in narcissism, you'd get sick of it

尊敬sonkei　敬愛keiai　名義変更meigi henkouさsa

Respect — reverence — name change

軽蔑keibetsu　嫉妬shittoのnoNaked comNaked com

Contempt — jealousy's Naked com

解体してkaitai shiteみなmina君kimiのno感情kanjouをwo

Disassemble it — all your emotions

尊敬sonkei　敬愛keiai　名義変更meigi henkouさsa

Respect — reverence — name change

細胞膜saibou makuからkara脳nouのno限界genkaiにni

From the cell membrane to the brain's limit

愛情aijou　割愛katsuai　停止teishi心肺shinpaiさsa

Affection — omission — cardiac arrest

友情ごっこyuujou gokkoもmo勝利shouri奪還dakkanのno

Even friendship charades are for reclaiming victory

ズル賢いzurukashiiわwaねne Naked Naked

How cunning of you, Naked

解体してkaitai shiteみなmina君kimiのno感情kanjouをwo

Disassemble it — all your emotions

自己愛jikoaiまみれmamireでde嫌になるiya ni naruはずhazuさsa

Drenched in narcissism, you'd get sick of it

尊敬sonkei　敬愛keiai　名義変更meigi henkouさsa

Respect — reverence — name change

軽蔑keibetsu　嫉妬shittoのnoNaked comNaked com

Contempt — jealousy's Naked com