See the lights

息ikiをwo止めtome　そのsono瞬間shunkanにni「このままkonomama時tokiがga戻ればmodorebaいい。」ii.ってtte

I hold my breath — in that moment, "If only time could turn back just like this"

このkono思いomoiはwaあなたanataのno愛aiのno跡atoだろう？darou?

This feeling must be a trace of your love, right?

無責任なmusekinin na言葉kotobaをwo紡ぐtsumuguよyo

I spin irresponsible words

何もnanimo知らないshiranaiけど、kedo,あなたanataをwo見てmite思うomouのno

I don't know anything, but looking at you, I think

責めるなsemeruna自分jibunをwo　責めるなsemeruna昨日kinouをwo

Don't blame yourself — don't blame yesterday

どれくらいdorekuraiのno嘘usoがgaあったattaとかtoka　距離kyoriがgaあったattaなんてnanteさsa

How many lies there were, how much distance there was

今imaまでmadeずっとzutto気づいてたkizuiteta

I noticed it all along

何もnanimo出来なかったdekinakatta　ごめんなgomen na

I couldn't do anything — I'm sorry

そんなsonna言葉kotobaよりyori

More than those words

あなたanataがgaこの世konoyoにni残したnokoshitaものmono

What you left behind in this world

あなたanataがgaこの世konoyoでde見たmitaものmonoもmo

Everything you saw in this world too

あなたanataのno隣tonariでde見ていたmiteitaでしょう？deshou?

I was watching right beside you, wasn't I?

大丈夫daijoubu　ずっとzutto分かっていたんだwakatteitanda

It's okay — I always knew

息ikiをwo止めtome　そのsono瞬間shunkanにni「このままkonomama時tokiがga戻ればmodorebaいい。」ii.ってtte

I hold my breath — in that moment, "If only time could turn back just like this"

このkono思いomoiはwaあなたanataのno愛aiのno跡atoだろう？darou?

This feeling must be a trace of your love, right?

あなたanataとto過ごしたsugoshita時間jikanにはniwa「ありがとう。」arigatou.のno言葉kotobaがga溢れてるafureteru

The time I spent with you brims with the word "Thank you"

WeWe cancan seesee thethe lights.lights. Don'tDon't crycry anymore.anymore.

We can see the lights. Don't cry anymore.

振り返るfurikaeru事kotoのno意味imiは？wa?

What does it mean to look back?

明日ashitaをwo見るmiru事kotoのno意味imiさえもsaemo

Even the meaning of looking toward tomorrow

II reciterecite “I“I nevernever loselose mymy way”way”

I recite "I never lose my way"

II reciterecite “I“I nevernever loselose mymy way”way”

I recite "I never lose my way"

II reciterecite “I“I nevernever loselose mymy way”way”

I recite "I never lose my way"

II reciterecite “I“I nevernever loselose mymy way”way”

I recite "I never lose my way"

息ikiをwo止めtome　そのsono瞬間shunkanにni「このままkonomama時tokiがga戻ればmodorebaいい。」ii.ってtte

I hold my breath — in that moment, "If only time could turn back just like this"

このkono思いomoiはwaあなたanataのno愛aiのno跡atoだろう？darou?

This feeling must be a trace of your love, right?

あなたanataがga選んだeranda道michiにはniwaさsa　たくさんtakusanのno仲間nakamaがgaついているtsuiteiru

On the path you chose, so many companions are right there with you

WeWe cancan seesee thethe lights.lights. Don'tDon't crycry anymore.anymore.

We can see the lights. Don't cry anymore.

あなたanataとto過ごしたsugoshita時間jikanにはniwa「ありがとう。」arigatou.のno言葉kotobaがga溢れてるafureteru

The time I spent with you brims with the word "Thank you"

WeWe cancan seesee thethe lights.lights. Don'tDon't crycry anymore.anymore.

We can see the lights. Don't cry anymore.