The Given

いつかitsuka鼓動kodouがga止まるtomaru頃koroにni

When my heartbeat stops someday

思い切りomoikiri笑顔egaoでdeいれたらiretara

If I could be smiling with all I've got

弱ったりyowattari嘆いたりnageitariしてshiteあなたanataをwo

Always getting weak and grieving, always

困らせてkomaraseteばかりbakariのno僕bokuにはniwa

Troubling you — that's all I've been to you

That is trueThat is true

That is true

償うtsugunauようにyou ni

As if to atone

Now I knowNow I know

Now I know

このkono声koeでde僕bokuはwa歌うutauよyo

With this voice, I'll sing

泣いてnaiteばかりbakariいたita小さいchiisai頃koro

As a child, always crying

誰かdarekaとtoいるiruとto苦しくってkurushikutte

Being around anyone was painful

母hahaやya父chichiをwoいつもitsumo悲しませたkanashimaseta

Always making my mother and father sad

何一つnanihitotsuうまくいかないumaku ikanaiなna

Nothing ever went right

神様kamisama 教えてoshiete欲しいhoshii

God, I want you to tell me

Tell me whyTell me why

Tell me why

このkono命inochiはwa

What is this life for

I'm aliveI'm alive

I'm alive

あなたanataをwo知りたくてshiritakute

I want to know you

でもdemoわからなくってwakaranakutte

But I can't understand

探してるんだろうsagashiterundarou

I must be searching

I'm aliveI'm alive

I'm alive

絶望zetsubouとto不安fuanでde

With despair and doubt

あなたanataにni寄り添ってyorisotte

Staying by your side

生きていけるikiteikeruなら…nara...

If I could keep on living...

あなたanataとto出会ったdeattaことkotoがga僕bokuのno

Meeting you became

これからkore kara生きるikiru理由riyuuにniなってnatte

My reason to keep living from here on

本当はhontou waここkokoにはniwaいないんだinain daからkara

The truth is, I'm not really here anymore

何もnanimo怖いkowaiものmonoなんてnanteないnaiなna

So there's nothing left to fear

I'm aliveI'm alive

I'm alive

あなたanataをwo知りたくてshiritakute

I want to know you

でもdemoわからなくってwakaranakutte

But I can't understand

探してるんだろうsagashiterundarou

I must be searching

I'm aliveI'm alive

I'm alive

絶望zetsubouとto不安fuanでde

With despair and doubt

あなたanataにni寄り添ってyorisotte

Staying by your side

生きていけるikiteikeruなら…nara...

If I could keep on living...

We won't stop to carry onWe won't stop to carry on

We won't stop to carry on

So let us move on move onSo let us move on move on

So let us move on move on

本当はhontou waあの日ano hiをwo知りたくてshiritakute

The truth is, I wanted to know about that day

一人hitori逃げ出したくてnigedashitakute

I wanted to run away alone

探してるんだろうsagashiterundarou

I must be searching

I'm aliveI'm alive

I'm alive

Give me your sadnessGive me your sadness

Give me your sadness

Give me your hopelessnessGive me your hopelessness

Give me your hopelessness

So I can stay with youSo I can stay with you

So I can stay with you

神様kamisama　教えてoshiete欲しいhoshii

God — I want you to tell me

Tell me whyTell me why

Tell me why

これからkore karaもmoずっとzutto

From now on, always

このkono想いomoiがga誰かdarekaにni届くってtodokutte

Believing that these feelings will reach someone

今imaもmo信じてたくてshinjitetakute

Even now, wanting to keep believing

息ikiをwo吸うんだろうsuundarou

That's why I keep breathing

あなたanataがga僕bokuのno声koeでde笑ってwaratte

If you could smile with my voice

幸せshiawaseをwo掴んでtsukande

And hold on to happiness

居てくれるite kureruなら…nara...

And stay...

We won't stop, we must go onWe won't stop, we must go on

We won't stop, we must go on

Carry on, carry onCarry on, carry on

Carry on, carry on

Nothing can keep us from moving onNothing can keep us from moving on

Nothing can keep us from moving on

I'll be gone, you'll carry onI'll be gone, you'll carry on

I'll be gone, you'll carry on

You'll never be alone anytimeYou'll never be alone anytime

You'll never be alone anytime

Look up the sky 'cause I'm with youLook up the sky 'cause I'm with you

Look up the sky 'cause I'm with you

Remember me when the given will make you soRemember me when the given will make you so

Remember me when the given will make you so