F.O.O.L

光hikari差し込むsashikomu方hou見なmina

Look where the light shines in

柵shigaramiはwa大空oozoraにni放りなhourina

Toss your shackles to the open sky

阿呆ものahou monoだdaとto哂われたwarawareta

They laughed and called me a fool

先sakiにni待ちゆくmachiyuku勝利shouriだda

Victory awaits up ahead

少年shounenじゃja居らんないぜorannai ze

Can't stay a boy forever

何処迄もdoko made mo争うarasou輪廻rinneのno果てhate

At the end of an endless cycle of strife

今imaをwo脈打つmyakuutsu心臓shinzouのno

To the heart that pulses with now

鼓動kodouにni合わせてawasete踊りなodorina

Dance to the beat

分かち合いたいねwakachiaitaine　獣kemonoにniなってnatte

I want to share it all, turning into a beast

そのsonoエナジーenajiiをwo　撒き散らかしてmakichirakashite

Scattering that energy everywhere

愛aiをwo欲しがってhoshigatte　足りないtarinaiとto嘆いてnageite

Craving love, lamenting it's never enough

キリkiriがga無いnaiのno　無い物強請りnai mono nedari

It never ends, wanting what you can't have

そのsono声koe聞かせてよkikasete yo

Let me hear that voice

忘れかけてたwasurekaketeta光hikariをwo

The light I'd almost forgotten

ハッとhatto思い出させてomoidasasete

Make me remember in a flash

愛aiをwo測らないでよhakaranaide yo

Don't try to measure love

雨上がりameagariのno影法師kageboshiがga

The shadow after the rain

ニヤッとniyatto笑うwarau

Flashes a sly grin

怒りikari刺し込みsashikomi

Rage piercing through

鋭利なeiri na悲しみkanashimi

Razor-sharp sorrow

大それたtaisoreta正義seigiだda

Some grandiose justice

御上okamiのnoお達しotasshiでde

By decree from above

我らwarera右往uouにni左往saouにni火の車hi no kuruma也nari

We scramble left and right, wheels on fire

業gouのno中naka目meをwo向けなmukena

Look into the karma

×××batsu batsu batsuからkara墓hakaまでmadeのno話さhanashi sa

It's the story from xxx to the grave

女onnaにni男otokoにni両刀ryoutouもmo皆mina

Women, men, and everyone in between

鼓動kodouにni合わせてawasete踊りなodorina

Dance to the beat

分かち合いたいねwakachiaitaine　獣kemonoにniなってnatte

I want to share it all, turning into a beast

そのsonoエナジーenajiiをwo　撒き散らかしてmakichirakashite

Scattering that energy everywhere

愛aiをwo欲しがってhoshigatte　足りないtarinaiとto嘆いてnageite

Craving love, lamenting it's never enough

キリkiriがga無いnaiのno　無い物強請りnai mono nedari

It never ends, wanting what you can't have

やさしさyasashisa求めてmotomete

Seeking tenderness

大人otonaにniなってゆくのnatteyuku no

Growing into an adult

喜怒哀楽kido airaku丸ごとmarugoto

Joy, anger, grief, and pleasure, all of it

風kaze吹くfukuままmamaのno　右migiもmo左hidariもmo知らぬshiranu

Blown by the wind, knowing neither right nor left

夢想家musoukaだdaとto　哂ってwaratteおくれよokure yo

Go ahead and laugh, call me a dreamer

赤aka青ao黄色kiiroのno　血chi巡らせてmegurasete

Red, blue, yellow blood coursing through

空soraのno飛び方tobikataはwa　ひとつhitotsuじゃja無いnaiからkara

Because there's more than one way to fly

分かち合いたいねwakachiaitaine　獣kemonoにniなってnatte

I want to share it all, turning into a beast

そのsonoエナジーenajiiをwo　撒き散らかしてmakichirakashite

Scattering that energy everywhere

愛aiをwo欲しがってhoshigatte　足りないtarinaiとto嘆いてnageite

Craving love, lamenting it's never enough

キリkiriがga無いnaiのno　亡い物強請りnai mono nedari

It never ends, wanting what's long gone

光hikari差し込むsashikomu方hou見なmina

Look where the light shines in

柵shigaramiはwa大空oozoraにni放りなhourina

Toss your shackles to the open sky

阿呆ものahou monoだdaとto哂われたwarawareta

They laughed and called me a fool

先sakiにni待ちゆくmachiyuku勝利shouriだda

Victory awaits up ahead

少年shounenじゃja居らんないぜorannai ze

Can't stay a boy forever

何処迄もdoko made mo争うarasou輪廻rinneのno果てhate

At the end of an endless cycle of strife

今imaをwo脈打つmyakuutsu心臓shinzouのno

To the heart that pulses with now

鼓動kodouにni合わせてawasete踊りなodorina

Dance to the beat