+1

人生jinseiはwa無常mujouだda

Life is fleeting

好きsukiだけdakeじゃjaやっていけないyatteikenai

You can't get by on love alone

生きるikiruためtameにni嫌なiyanaことkotoもmo

Even things you hate, to survive

やっていかないyatteikanaiとtoいけないikenai

You have to keep on doing them

そのうちsono uchiにniそのsonoほとんどhotondoがga

Before long, almost everything

好きsukiじゃjaなくなってくnakunatteku

Stops being something you enjoy

好きsukiだったdattaはずhazuのnoことkotoさえsae

Even the things you once loved

これkoreでdeいいiiのnoかkaとto思えるomoeru

Start making you wonder if this is right

歯haをwo食いしばってたkuishibatteta

I was clenching my teeth

がむしゃらgamusharaにni声koeにni出したdashita

Desperately letting my voice ring out

寒さsamusaにni凍えたkogoetaどのdono夜yoruもmo

Every freezing cold night

かき鳴らすkakinarasuことkotoはwa辞めないでyamenaide

I never stopped strumming

黙るdamaruことkotoなんてnanteしなかったshinakatta

I never once stayed silent

諦めそうakiramesouにniなったnatta

I was so close to giving up

でもdemo諦められなかったakiramerarenakatta

But I couldn't let go

でもdemo諦めそうakiramesouにniなったnatta

I was so close to giving up

だけどdakedo諦めなかったakiramenakatta

But I didn't give in

たったtatta一回ikkaiだけdake多くooku

Just one more time than I had to

そうsou諦めなかったakiramenakatta

That's right, I didn't give up

だからdakara夢yumeがga叶ったkanatta

And that's why my dream came true

このkono景色keshikiがgaあるんだarunda

That's why this view exists

人生jinseiはwa無常mujouだda

Life is fleeting

好きなsukinaようyouにni生きたならikitanara

If you've been living as you please

好きなsukinaようyouにni生きるikiruことkotoのnoできないdekinai

Not everyone gets to live so freely

人hitoだってdatte居るんだirunda

Those people exist too, you know

そういうsouiu君kimiだってdatteどっかdokkaでde

Even you, somewhere along the way

諦めていないakirameteinaiのnoかいkai

Haven't you given up on something

好きsukiだったdattaはずhazuのnoあれareはwa

That thing you used to love

一体ittaiどこdokoにniやったんだyattanda

Where did you put it

夢中muchuuにniなってたnatteta

I was completely absorbed

他hokaにni何にもnannimoいらなかったiranakatta

I didn't need anything else

痛みitamiにni耐えてたtaetetaあのano夜yoruにni

On that night I endured the pain

前maeをwo向くmukuことkotoをwo辞めないでyamenaide

If only I'd kept on looking ahead

いられたらiraretaraきっとkitto違ってたchigatteta

I'm sure things would have been different

諦めそうakiramesouにniなったnatta

I was so close to giving up

でもdemo諦められなかったakiramerarenakatta

But I couldn't let go

でもdemo諦めそうakiramesouにniなったnatta

I was so close to giving up

だけどdakedo諦めなかったakiramenakatta

But I didn't give in

たったtatta一回ikkai諦めるakirameru

Just that one time, giving up

ことkotoがgaできなかったdekinakattaからkara

Was something I couldn't do

だからdakara夢yumeがga叶ったkanatta

And that's why my dream came true

このkono景色keshikiがgaあるんだarunda

That's why this view exists

諦めろakirameroなんてnante言われてiwareteもmo

Even when they told me to quit

それsoreをwo決めるkimeruのnoはwa自分jibunだったdatta

I was the one who got to decide

諦めたakirametaほうhouがgaいいiiなんてnante

"You'd be better off giving up"

簡単kantanにni言えやしなかったieyashinakatta

Those words could never be said so lightly

無責任musekininだdaとかtoka責任sekininがga

Talk of being irresponsible, talk of duty

どんなにdonnani偉そうerasouにni見えたってmietatte

No matter how righteous they sounded

綺麗ごとkireigotoだdaとかtoka真実shinjitsuがga

Empty platitudes, or the hard truth

僕bokuをwo変えたりkaetariはwaしなかったshinakatta

None of it ever changed me

諦めそうakiramesouにniなったnatta

I was so close to giving up

でもdemo諦められなかったakiramerarenakatta

But I couldn't let go

でもdemo諦めそうakiramesouにniなったnatta

I was so close to giving up

だけどdakedo諦めなかったakiramenakatta

But I didn't give in

たったtatta一回ikkai諦めるakirameru

Just that one time, giving up

ことkotoがgaできなかったdekinakattaからkara

Was something I couldn't do

だからdakara夢yumeがga叶ったkanatta

And that's why my dream came true

このkono景色keshikiがgaあるんだarunda

That's why this view exists

諦めそうakiramesouにniなったnatta

I was so close to giving up

でもdemo諦められなかったakiramerarenakatta

But I couldn't let go

でもdemo諦めそうakiramesouにniなったnatta

I was so close to giving up

だけどdakedo諦めなかったakiramenakatta

But I didn't give in

たったtatta一回ikkaiだけdake多くooku

Just one more time than I had to

そうsou諦めなかったakiramenakatta

That's right, I didn't give up

だからdakara夢yumeがga叶ったkanatta

And that's why my dream came true

このkono景色keshikiがgaあるんだarunda

That's why this view exists

らららららrarararara

La la la la la

諦めなかったakiramenakatta

I didn't give up

諦めなかったakiramenakatta

I didn't give up

諦めなかったakiramenakatta

I didn't give up

たったtatta一回ikkaiだけdake多くooku

Just one more time than I had to

そうsou諦めなかったakiramenakatta

That's right, I didn't give up

だからdakara夢yumeがga叶ったkanatta

And that's why my dream came true

このkono景色keshikiがgaあるんだarunda

That's why this view exists