もしもピアノが弾けたなら
思いのすべてを歌にして
きみに伝えることだろう
雨が降る日は雨のよに
風吹く夜には風のよに
晴れた朝には晴れやかに
だけどぼくにはピアノがない
きみに聴かせる腕もない
心はいつでも半開き
伝える言葉が残される
アア アー アア …
残される
もしもピアノが弾けたなら
小さな灯を一つつけ
きみに聴かせることだろう
人を愛したよろこびや
心が通わぬ悲しみや
おさえきれない情熱や
だけどぼくにはピアノがない
きみと夢みることもない
心はいつでも空まわり
聴かせる夢さえ遠ざかる
アア アー アア …
遠ざかる
もしもピアノが弾けたなら
If only I could play the piano
思いのすべてを歌にして
I'd turn all of my feelings into a song
きみに伝えることだろう
And share them with you
雨が降る日は雨のよに
On rainy days, like the rain
風吹く夜には風のよに
On windy nights, like the wind
晴れた朝には晴れやかに
On clear mornings, bright and free
だけどぼくにはピアノがない
But I don't have a piano
きみに聴かせる腕もない
I don't have the skill to play for you
心はいつでも半開き
My heart is always half-open
伝える言葉が残される
The words I want to say are left behind
アア アー アア …
Ah, ah, ah...
残される
Left behind
もしもピアノが弾けたなら
If only I could play the piano
小さな灯を一つつけ
I'd light one small flame
きみに聴かせることだろう
And play it for you
人を愛したよろこびや
The joy of loving someone
心が通わぬ悲しみや
The sorrow of hearts that can't connect
おさえきれない情熱や
The passion I can't hold back
だけどぼくにはピアノがない
But I don't have a piano
きみと夢みることもない
I can't even dream with you
心はいつでも空まわり
My heart is always spinning empty
聴かせる夢さえ遠ざかる
Even the dream of playing for you slips away
アア アー アア …
Ah, ah, ah...
遠ざかる
Slips away
What did you think of these lyrics?
Share your thoughts