Teenager Forever

他hokaのno誰かdarekaにniなんてnante

I could never become

なれやしないnare yashinaiよyo

Somebody else

そんなのsonnan noわかってるんだwakatterunda

I already know that

明日asuをwo信じてみたいshinjitemitaiのno

I want to try believing in tomorrow

微かkasukaなna自分jibunをwo

Even if I couldn't love

愛せなかったaisenakattaとしてもtoshitemo

This faint version of myself

Teenager ForeverTeenager Forever

Teenager Forever

望んだnozondaことkoto全てsubeteがga

Not everything I wished for

叶うkanau訳wakeはwaないnaiよyo

Is going to come true

そんなのsonnan noわかってるんだwakatterunda

I already know that

深いfukai傷kizuもmoいずれizureはwa

Deep wounds will eventually

瘡蓋kasabutaにni変わってkawatte

Turn into scabs

剥がれ落ちるhagareochiruだろうdarouかka

And fall away, won't they

いつまでもitsumademo

Forever and ever

相変わらずaikawarazu

Same as always

つまらないtsumaranai話hanashiをwo

The same old boring stories

つまらないtsumaranai中nakaにni

In the midst of the mundane

どこまでもdokomademo

As far as it takes

幸せshiawaseをwo探すsagasuよyo

I'll keep searching for happiness

伝えたいtsutaetai想いomoiはwa溢れているafureteiruのにnoni

The feelings I want to say are spilling over

伝え方tsutaekataがgaわからなくてwakaranakute

But I don't know how to say them

今imaでもdemo言葉kotobaをwo探しているんだsagashiteirunda

Even now I'm still searching for the words

遠くtooku散っていったchitteita

The fragments of dreams

夢yumeのno欠片kakeraにni

That scattered far away

めくるめくmekurumeku貴方anataのno煌めきkiramekiにni

If only I could notice

気づけたらkizuketaraいいんだiinda

Your dazzling glow

Teenager ForeverTeenager Forever

Teenager Forever

結局kekkyokuのnoところtokoro

At the end of the day

誰daremoもmo教えちゃくれないんだoshiechu kurenai nda

Nobody's going to tell you

進むべきsusumubeki道michiなんてnante

Which path to take

等身大toushindaiのnoままmamaでde

Just as you are

生きていこうikiteikouぜze

Let's keep on living

歳toshiをwo重ねてもkasanetemo

No matter how old we get

いつまでもitsumademo

Forever and ever

相変わらずaikawarazu

Same as always

つまらないtsumaranai話hanashiをwo

The same old boring stories

つまらないtsumaranai中nakaにni

In the midst of the mundane

どこまでもdokomademo

As far as it takes

幸せshiawaseをwo探すsagasuよyo

I'll keep searching for happiness

煌めきkiramekiをwo探せsagaseよyo

Go search for the glow

散々sanzan振り回して、furimawashite,振り回されてfurimawasarete

After dragging each other around, being dragged around

大事daijiなnaのnoはwaあなたanataだってdatteことkotoにni

Unable to realize that

気づけないkizukenaiままmamaでde

What matters most is you

一体ittai未来miraiはwa

Rather than wondering

どうdouなるnaruのnoかkaなんてnante事kotoよりyori

What the future holds

めくるめくmekurumeku今imaというto iu煌めきkiramekiにni

If only I could notice

気づけたらkizuketaraいいんだiinda

The glow of this very moment

Teenager ForeverTeenager Forever

Teenager Forever

他hokaのno誰かdarekaにniなんてnante

I could never become

なれやしないnare yashinaiよyo

Somebody else

そんなのsonnan noわかってるんだwakatterunda

I already know that

明日asuをwo信じてみたいshinjitemitaiのno

I want to try believing in tomorrow

微かkasukaなna自分jibunをwo

Even if I couldn't love

愛せなかったaisenakattaとしてもtoshitemo

This faint version of myself