First Love

最後saigoのnoキスkisuはwa

Our last kiss

タバコtabakoのno flavorflavor がgaしたshita

Tasted like tobacco flavor

ニガくてnigakuteせつないsetsunai香りkaori

A bitter, bittersweet scent

明日ashitaのno今頃imagoroにはniwa

Around this time tomorrow

あなたanataはwaどこdokoにniいるんだろうirundarou

Where will you be, I wonder

誰dareをwo想ってるんだろうomotterundarou

Who will you be thinking of

YouYou areare alwaysalways gonnagonna bebe mymy lovelove

You are always gonna be my love

いつかitsuka誰かdarekaとtoまたmata恋koiにni落ちてもochitemo

Even if someday I fall in love with someone else

I'llI'll rememberremember toto lovelove

I'll remember to love

YouYou taughttaught meme howhow

You taught me how

YouYou areare alwaysalways gonnagonna bebe thethe oneone

You are always gonna be the one

今imaはwaまだmada悲しいkanashii lovelove songsong

For now, it's still a sad love song

新しいatarashii歌uta　うたえるutaeruまでmade

Until I can sing a new one

立ち止まるtachidomaru時間jikanがga

The time that had stopped

動き出そうとしてるugokidasou to shiteru

Is trying to start moving again

忘れたくないwasuretakunaiことkotoばかりbakari

So many things I don't want to forget

明日ashitaのno今頃imagoroにはniwa

Around this time tomorrow

わたしwatashiはwaきっとkitto泣いてるnaiteru

I'll surely be crying

あなたanataをwo想ってるんだろうomotterundarou

Thinking of you, I'm sure

YouYou willwill alwaysalways bebe insideinside mymy heartheart

You will always be inside my heart

いつもitsumoあなたanataだけdakeのno場所bashoがgaあるaruからkara

There's always a place just for you

II hopehope thatthat II havehave aa placeplace inin youryour heartheart tootoo

I hope that I have a place in your heart too

NowNow andand foreverforever youyou areare stillstill thethe oneone

Now and forever you are still the one

今imaはwaまだmada悲しいkanashii lovelove songsong

For now, it's still a sad love song

新しいatarashii歌uta　うたえるutaeruまでmade

Until I can sing a new one

YouYou areare alwaysalways gonnagonna bebe mymy lovelove

You are always gonna be my love

いつかitsuka誰かdarekaとtoまたmata恋koiにni落ちてもochitemo

Even if someday I fall in love with someone else

I'llI'll rememberremember toto lovelove

I'll remember to love

YouYou taughttaught meme howhow

You taught me how

YouYou areare alwaysalways gonnagonna bebe thethe oneone

You are always gonna be the one

今imaはwaまだmada悲しいkanashii lovelove songsong

For now, it's still a sad love song

新しいatarashii歌uta　うたえるutaeruまでmade

Until I can sing a new one