虹色NijiiroバスBasu

虹色nijiiroバスbasuでde　虹nijiのno向こうmukouへe

On the rainbow bus, to the other side of the rainbow

みんなminnaをwo乗せてnosete　青空aozoraPASSPASSでde

Everyone aboard, with a blue-sky pass

虹色nijiiroバスbasuでde　どこかdoko ka行こうぜikou ze

On the rainbow bus, let's go somewhere

大きなookina声koeでde　歌utaをwo歌ってutatte

Sing a song at the top of our lungs

雨ameにni打たれてutarete靴kutsuのno中nakaまでmadeびしょぬれbishonure

Beat by rain, soaked all the way through my shoes

早くhayaku虹色nijiiroバスbasuでde私watashiをwo迎えmukaeにni来てkite

Hurry, come pick me up on the rainbow bus

遠足ensoku前夜zen'yaはwa必ずkanarazu寝不足nebusoku

The night before a field trip, always short on sleep

楽しみでtanoshimi de　楽しみでtanoshimi de

So excited, so excited

気になるki ni naruあの子ano koがga突然totsuzen留学ryuugaku

That person I like suddenly went to study abroad

せつなくてsetsunakute　せつなくてsetsunakute

So bittersweet, so bittersweet

愛するaisuru人hitoへe　想いomoiをwo寄せてyosete

Sending love to the one you cherish

Everybody feels the sameEverybody feels the same

Everybody feels the same

Everybody feels the sameEverybody feels the same

Everybody feels the same

虹色nijiiroバスbasuでde　虹nijiのno向こうmukouへe

On the rainbow bus, to the other side of the rainbow

みんなminnaをwo乗せてnosete　青空aozoraPASSPASSでde

Everyone aboard, with a blue-sky pass

君kimiをwoデートdeetoにni誘ってsasotte　ウワサuwasa確かめたいtashikametaiねne

I want to ask you out on a date and see if the rumors are true

ちょっとchottoエッチなecchi na話hanashiでde盛り上がってみたりしてmoriagatte mitari shite

Maybe we'll hit it off talking about something a little naughty

満員man'in電車denshaでde通勤tsuukin通学tsuugaku

Packed trains for commuting to work and school

Monday to FridayMonday to Friday Monday to FridayMonday to Friday

Monday to Friday, Monday to Friday

世の中yononaka基本kihonはwa弱肉強食jakuniku kyoushoku

The world is basically survival of the fittest

負けないでmakenaide　負けないでmakenaide

Don't give up, don't give up

小さなchiisanaことkotoでde　胸muneをwo痛めてitamete

Hurting over the smallest things

Everybody feels the sameEverybody feels the same

Everybody feels the same

Everybody feels the sameEverybody feels the same

Everybody feels the same

虹色nijiiroバスbasuでde　虹nijiのno向こうmukouへe

On the rainbow bus, to the other side of the rainbow

みんなminnaをwo乗せてnosete　青空aozoraPASSPASSでde

Everyone aboard, with a blue-sky pass

虹色nijiiroバスbasuでde　どこかdoko ka行こうぜikou ze

On the rainbow bus, let's go somewhere

大きなookina声koeでde　歌utaをwo歌ってutatte

Sing a song at the top of our lungs

誰もいないdare mo inai世界sekaiへe　私watashiをwo連れて行ってtsurete itte

Take me to a world where no one else exists

誰もいないdare mo inai世界sekaiへe　私watashiをwo連れて行ってtsurete itte

Take me to a world where no one else exists

Everybody feels the sameEverybody feels the same

Everybody feels the same

Everybody feels the sameEverybody feels the same

Everybody feels the same

Everybody feels the sameEverybody feels the same

Everybody feels the same

Everybody feels the sameEverybody feels the same

Everybody feels the same