WINGS

じっとjitto背中senakaをwo見つめmitsume

Staring at your back in silence

抱きしめようdakishimeyouかka考えるkangaeru

Wondering if I should hold you

大胆なdaitan naことkotoはwa想像souzouするsuruだけdake

Bold things I can only imagine

大きいookiiばっかりbakkariでde飛べないtobenai羽hane

Wings too big to fly with

素直なsunao na言葉kotobaはwaまたmataおあずけoazuke

Honest words put on hold again

簡単にkantan ni慣れてnareteしまうshimauのnoはwaなぜnaze

Why do I get used to things so easily

お風呂ofuroのno温度ondoはwaぬるめnurume

The bath temperature is lukewarm

あまえ方amaekataだってdatte中途半端chuutohanpa

Even the way I lean on others is half-hearted

それこそsorekoso甘えamaeかなka na

Maybe that in itself is being spoiled

安心anshinできるdekiru暖かいatatakai場所bashoでde

In a warm place where I can feel at ease

大好きなdaisuki na作家sakkaのno本honをwo開いてhiraite

Opening a book by my favorite author

昨日kinouのno言葉kotoba早くhayaku忘れてwasurete

Hurry up and forget yesterday's words

大好きなdaisuki na人hitoをwo疑うutagauのnoはwaなぜnaze

Why do I doubt the person I love most

向かい風mukaikazeがgaチャンスchansuだdaよyo今ima飛ベtobe

A headwind is your chance — now fly

エンディングendinguのno少しsukoshi手前temaeでde閉じないでtojinaide

Don't close the book just before the ending

明日ashitaにni備えsonae出来るdekiruことkotoもmoあるaruけどkedo

There are things I can do to prepare for tomorrow

早めhayameにni寝るneruよ、yo,今日kyouはwa

But I'll turn in early today

あなたanataのno前maeでde言いたいiitaiことkotoをwo紙kamiにni書いてkaite

Writing down on paper what I want to say in front of you

夢見てるyume miteruよyo大空oozora

Dreaming of the open sky