夕凪Yuunagi

鏡kagamiのnoようなyou na海umiにni

On a sea like a mirror

小舟kobuneがga傷kizuをwo残すnokosu

A small boat leaves its mark

全てsubeteがga例外reigaiなくnaku

Everything without exception

必ずkanarazu必ずkanarazu

Surely, surely

いつかitsukaはwa終わりますowarimasu

Will someday come to an end

これからkore karaもmo変わらずkawarazu

Unchanging, from here on

こんなにkonna ni穏やかなodayaka na時間jikanをwo

Spending such peaceful hours

あなたanataとto過ごすsugosuのnoはwa

Together with you

何年振りnannen buriでしょうdeshouかka

How many years has it been?

落とさぬotosanuようにyou ni抱いたdaita

Holding you carefully so as not to let go

小さくなったchiisaku nattaあなたanataのno体karada

Your body, grown so small

真にshin ni分け隔てなくwake hedatenaku

Truly, without distinction

誰しもdareshimoがga

Everyone

変わらぬkawaranu法則housokuにniよりますyorimasu

Follows the same unchanging law

急がずisogazuともtomo必ずkanarazu

Without rushing, inevitably

全てsubeteがga例外reigaiなくnaku

Everything without exception

図らずhakarazu図らずhakarazu

Unexpectedly, unexpectedly

今にもima ni mo終わりますowarimasu

Is about to end even now

波namiがga反ってはsotte wa消えるkieru

Waves curl back and vanish

全てsubeteがga例外reigaiなくnaku

Everything without exception

必ずkanarazu必ずkanarazu

Surely, surely

何処かdokokaへe向かいますmukaimasu

Is heading somewhere

これまでkore madeとto変わらずkawarazu

Just as it always has