偉生人Iseijin

理想郷risoukyou探したsagashita

I searched for utopia

誰dareよりyori早くhayaku

Faster than anyone

間違いなくmachigainaku辿り着くtadori tsukuためにtame ni

To reach it without fail

僕らbokura昔mukashiはwa灯台toudaiのno下shitaをwo探すsagasu子供kodomoのnoままmama生きてたikiteta

We used to live like children searching beneath the lighthouse

今imaもmoそんなにsonna ni変わってないkawattenaiみたいだmitai da

Seems like not much has changed even now

ふふふfufufu

Heh heh heh

そんなsonna僕らbokuraはwa何千nanzenとto違うchigau心kokoroにni穴anaをwo開けてakete生きてたikiteta

We lived boring holes through thousands of different hearts

実はjitsu waそんなにsonna ni変わってないんだってkawattenain datte

Turns out not much has changed after all

ああaaそうだsou da

Ah, that's right

先生senseiここkokoにniあるaruものmonoじゃja

Teacher, what we have here

全然zenzen足りなかったtarinakattaようなyou na

Was never nearly enough

悲しみkanashimiがga未来miraiをwo

Sadness is what builds

そう、sou,作っているってtsukutte irutte

Yes, what builds the future

先生senseiここkokoにniあるaruものmonoじゃja

Teacher, what we have here

全然zenzen足りなかったtarinakattaようなyou na

Was never nearly enough

愛しさitoshisaとto未来miraiをwo

This tenderness and the future

もう、mou,笑ってwaratteいこうぜikou ze

Come on, let's keep smiling

子供kodomoのno頃koroはwa世界sekaiをwo守ってmamotte精一杯seiippai

As a kid I gave everything to protect the world

ただ、tada,めいっぱいだったmeippai datta

I was just giving it my all

でっかくdekkakuなったnattaがga変わるkawaruことkotoがga苦しいkurushiiならnara

I grew up big, but if changing was so painful

やめてたyametetaのにnoni

I would have stopped

「胸muneにniいっぱいippaiのno葛藤kattouとto愛しさitoshisaでdeまだmada

"With a chest full of conflict and tenderness, I could still

変わるkawaruことkotoがgaできてた」dekiteta

Keep on changing"

ずっとzuttoそんなにsonna ni苦しまなくたってkurushimanakutatte

You don't have to suffer that much, you know

もうmouいいよ、ii yo,先生senseiここkokoにniあるaruものmonoじゃja

It's okay now, teacher, what we have here

全然zenzen足りなかったtarinakattaようなyou na

Was never nearly enough

愛しさitoshisaとto未来miraiをwo

This tenderness and the future

もう、mou,笑ってwaratteいこうぜikou ze

Come on, let's keep smiling

理想郷risoukyou目指したmezashita

I aimed for utopia

誰dareよりyori早くhayaku

Faster than anyone

間違いなくmachigainaku

Without fail

自分jibunのnoためにtame ni

For my own sake

そこsokoからkara根差したnezashita

From there I planted roots

誰dareよりyori高くtakaku

Higher than anyone

幸せshiawase目指したmezashita

I aimed for happiness

だからdakaraさsa

So you see

ねぇneeどうだいdou dai

Hey, how about it?

先生senseiここkokoにniあるaruものmonoじゃja

Teacher, what we have here

全然zenzen足りなかったtarinakattaようなyou na

Was never nearly enough

悲しみkanashimiがga未来miraiをwo

Sadness is what builds

そう、sou,作っているってtsukutte irutte

Yes, what builds the future

先生senseiここkokoにniあるaruものmonoじゃja

Teacher, what we have here

全然zenzen足りなかったtarinakattaようなyou na

Was never nearly enough

愛しさitoshisaとto未来miraiをwo

This tenderness and the future

もう、mou,笑ってwaratteいようぜiyou ze

Come on, let's keep smiling

ああaaもうmouつかれちまったろtsukarechimattaro

Ah, you must be tired by now

もう、mou,笑ってwaratteいこうぜikou ze

Come on, let's keep smiling