踊り子Odoriko

ねぇ、nee,どっかdokkaにni置いてきたoitekitaようなyou na

Hey, it's like I left something behind somewhere

事kotoがga一つhitotsu二つfutatsu浮いているuiteiruけどkedo

A thing or two floating up to mind

ねぇ、nee,ちゃんとchanto拾ってhirotteおこうokou

Hey, let's pick them up properly

はじけてhajikete忘れてしまうwasureteshimau前maeにni

Before they pop and slip away

回り出したmawaridashita　あの子ano koとto僕bokuのno未来miraiがga

The future of that girl and me started spinning

止まりtomariどっかdokkaでde　またmataやり直せたらyarinaosetara

If it could stop somewhere and we could start over

回り出したmawaridashita　あの子ano koとto僕bokuがga被害者higaisha

The future of that girl and me started spinning

づらzuraでdeどっかdokkaをwo　またmata練り歩けたらなneriaruketara na

If we could parade around somewhere playing the victims

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

あのね、ano ne,私watashiあなたanataにni会ったattaのno

You know, I met you

夢yumeのno中nakaにni置いてきたoitekitaけどkedoねne

I left it inside a dream, though

ねぇ、nee,どうしてdoushite私watashiがga好きなのsuki na no

Hey, why do you like me?

一度ichidoしかshika会ったattaことkotoがgaないのにねnai no ni ne

We've only met once, you know

思いomoiをwo蹴ってkette

Kicking our feelings aside

二人futariでdeしてんだshitenda

The two of us are doing it

壊れないwasurenai愛aiをwo歌うutau

Singing of an unbreakable love

言葉kotobaをwo二人futariにni課してkashite

Placing words upon us both

誓いchikaiをwoたてんだtatenda

Making a vow

忘れないwasurenai愛aiをwo歌うutauようにねyou ni ne

So we sing of an unforgettable love

回り出したmawaridashita　あの子ano koとto僕bokuのno未来miraiがga

The future of that girl and me started spinning

止まりtomariどっかdokkaでde　またmataやり直せたらyarinaosetara

If it could stop somewhere and we could start over

回り出したmawaridashita　あの子ano koとto僕bokuがga被害者higaisha

The future of that girl and me started spinning

づらzuraでdeどっかdokkaをwo　またmata練り歩けたらなneriaruketara na

If we could parade around somewhere playing the victims

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

とぅるるるtururururu　とぅるるるtururururu　とぅるるturururu

Tururururu tururururu turururu

回り出したmawaridashita　あの子ano koとto僕bokuのno未来miraiがga

The future of that girl and me started spinning

止まりtomariどっかdokkaでde　またmataやり直せたらyarinaosetara

If it could stop somewhere and we could start over

回り出したmawaridashita　あの子ano koとto僕bokuがga被害者higaisha

The future of that girl and me started spinning

づらzuraでdeどっかdokkaをwo　またmata練り歩けたらなneriaruketara na

If we could parade around somewhere playing the victims

時代jidaiにni乗ってnotte僕たちbokutachiはwa

Riding the times, the two of us

変わらずkawarazu愛aiにni生きるikiruだろうdarou

Will keep on living for love

僕らbokuraがga散ってchitte残るnokoruのnoはwa

When we've fallen and what remains

変わらぬkawaranu愛aiのno歌utaなんだろうなnanda rou na

Is surely an unchanging love song