再会Saikai

one more timeone more time

one more time

もう少しmou sukoshiでde起こすokosuよyomagicmagic

Any moment now I'll conjure up some magic

超chouTRYTRY

Super TRY

光hikariをwo貸してkashitebodybody

Lend me your light, body

どうにかしてでもdou ni ka shite demo

By any means necessary

一つhitotsu願い、negai,聞いてkiiteくれkure

Grant me one wish, hear me out

どうこうdoukouよりもyori mo

Forget the details

一つhitotsu想い、omoi,悟ってsatotteくれkure

Sense this one feeling of mine

宇宙一uchuu ichiのno悲しみkanashimiとto

With the greatest sadness in the universe

霧kiri覚めるsameru静けさshizukesaとto

And the stillness as the fog clears

僕bokuのno心拍shinpakuでde

With my heartbeat

もしmoshi

What if

もしもmoshimoここkokoからkara

What if from here

またmata出会えるdeaeruのnoならnara

We could meet again

このkono先sakiはwa

From this point on

一瞬isshunもmo一寸issunのno隅sumiもmo

Not a single moment, not a single corner

忘れずwasurezu全部zenbu覚えておこうoboete okou

I'll remember it all without forgetting

目meをwo閉じあうtojiauたびtabi

Every time we close our eyes together

まぶたmabutaでde久しくhisashiku

Behind my eyelids, after so long

君kimiにni出会えるdeaeruからkara

I can meet you again

またmata夏natsuでde話そうhanasou

Let's talk again come summer

one more nightone more night

one more night

もう少しmou sukoshiでde起こすokosuよyomagicmagic

Any moment now I'll conjure up some magic

超chouHIGHHIGH

Super HIGH

もうすでにmou sude ni力んでるrikinderuマジmaji

Already tensing up for real

どうdou見たってmitatteもうmou

No matter how you look at it

無謀mubouのnoコースkoosu蠱毒kodokuみたいだmitai daねne

This reckless course is like a poison ritual

どうこうdoukouよりもyori mo

Forget the details

秘匿hitokuのno情jouをwo掘りおこしてhoriokositeくれkure

Dig up the hidden feelings for me

宇宙一uchuu ichiのno快感kaikanとto

With the greatest ecstasy in the universe

咳き込めるsekikomeru重圧juuatsuとto

And the choking pressure

僕bokuのno情熱jounetsuでde

With my passion

もしmoshi

What if

黄泉yomiのno果てhate繋ぐtsunagu呪文jumonとto航路kouroのno

The spells that link to the edge of the underworld, and the course

在処arikaなどnado僕bokuがga知らなかったらshiranakattara

If I didn't know where they led

君kimiはwaそれでも、soredemo,胸muneのno奥oku僕bokuのno何かnanikaのno

Would you still, deep in your chest, something of mine

在処arikaをwoそれでも、soredemo,探すsagasuだろうdarouかka

Would you still search for where it lies

ねぇ、nee,もしもmoshimo

Hey, what if

もしもmoshimoここkokoからkara

What if from here

またmata出会えるdeaeruのnoならnara

We could meet again

これまでのkore made no

Everything up to now

一瞬isshunもmo一寸issunのno隅sumiもmo

Not a single moment, not a single corner

忘れずwasurezu全部zenbu覚えておこうoboete okou

I'll remember it all without forgetting

目meをwo閉じあうtojiauたびtabi

Every time we close our eyes together

まぶたmabutaでde久しくhisashiku

Behind my eyelids, after so long

君kimiにni出会えるdeaeruからkara

I can meet you again

またmata夏natsuでde話そうhanasou

Let's talk again come summer