シャッターShattaa

君kimiとto見るmiruはずだったhazu datta花火hanabiがga

The fireworks I was supposed to watch with you

夜yoruのno隙間sukimaをwo埋めてくumeteku

Keep filling the gaps in the night

感傷kanshouにniひたっちまうhitacchimauからkara

Because I'd end up wallowing in sentiment

TwitterTwitterはwa閉じたtojita

I closed Twitter

棚tanaのno上ueにni置いたoitaカメラkameraもmo

Even the camera sitting on the shelf —

今ima距離kyoriをwo置きたいokitaiくらいkurai

I want to keep my distance from it now

僕bokuはwa今日kyou全てsubete失ってushinatte

I lost everything today

一日中ichinichijuu泣いていたnaiteita

And spent the whole day crying

本当hontouのno気持ちkimochiはwa

My true feelings —

やっぱりyappariわからないwakaranaiけどkedo

I still don't understand them, but

君kimiのnoアルバムarubamuにni居るiru僕bokuをwo全部zenbu

All of me that lived in your album

消したんでしょうkeshitandeshou

You erased it, didn't you

シャッターshattaaがga落ちるochiruみたいにmitai ni

Like a shutter falling

君kimiをwo切り取ってkiritotte恋koiにni落ちてochite

I captured you and fell in love

心kokoroのnoアルバムarubamuにni全部zenbu

All of it inside my heart's album

そっとsottoため込んでたtamekondeta

I'd been quietly tucking away

だからさdakara sa　だからさdakara sa

So you see, so you see

仕草shigusaもmo匂いnioiもmo覚えているoboeteiru

I remember every gesture, every scent

シャッターshattaaをwo切るkiru時間jikanもmo

Even the time spent pressing the shutter

君kimiにni触れていればfureteireba良かったyokatta

I should have spent touching you instead

全てsubeteのno時間jikanをwo君kimiだけdakeにni使えばtsukaebaよかったyokatta

I should have given every moment only to you

お決まりokimariのnoデートコースdeeto koosuとto

The same old date spots and

お決まりokimariのno愛aiのno言葉kotoba

The same old words of love

見栄えmibaeのno良いyoiものmonoばかりbakariがga

Only the things that looked good

インスタinsutaにni残ったnokotta

Are what's left on Insta

棚tanaのno上ueにni置いたoitaカメラkameraじゃja

With a camera sitting on the shelf

映せないutsusenaiものmonoがga

There were things it couldn't capture

君kimiとto僕bokuのno間aidaにniあってatte

Something between you and me

それsoreにni気づけなかったkizukenakatta

And I never realized it

今imaでもdemo気持ちkimochiはwa

Even now, my feelings —

やっぱりyappariわからないwakaranaiけどkedo

I still don't understand them, but

君kimiのnoアルバムarubamuにni居るiru僕bokuはwa全部zenbu

All of me that lives in your album

いらないんでしょうiranaindeshou

You don't need any of it, do you

シャッターshattaaがga落ちるochiruみたいにmitai ni

Like a shutter falling

君kimiをwo切り取ってkiritotte恋koiにni落ちてochite

I captured you and fell in love

壊したくなくてkowashitakunakute無難bunanにni

Not wanting to ruin it, I played it safe

きっとkittoやり過ごしてたyarisugoshiteta

Just kept letting things pass by

だからさdakara sa　だからさdakara sa

So you see, so you see

映りutsuriのno悪いwarui僕bokuだったろうdattarou

I must have looked bad in every frame

シャッターshattaaをwo切るkiru時間jikanもmo

Even the time spent pressing the shutter

君kimiにni触れていればfureteireba良かったyokatta

I should have spent touching you instead

全てsubeteのno時間jikanをwo君kimiだけdakeにni使えばtsukaebaよかったyokatta

I should have given every moment only to you

どんなにdonna ni綺麗kireiでde美しいutsukushii宝石housekiみたいなmitai na思い出omoideもmo

Even memories as beautiful and stunning as jewels

そこsokoにni僕bokuがga居なきゃinakya　君kimiがga居なきゃinakya

If I'm not in them, if you're not in them

何nanのno意味imiもmoないnaiのにnoni

They don't mean a thing — and yet

シャッターshattaaがga落ちるochiruみたいにmitai ni

Like a shutter falling

君kimiをwo切り取ってkiritotte恋koiにni落ちてochite

I captured you and fell in love

壊したくなくてkowashitakunakute無難bunanにni

Not wanting to ruin it, I played it safe

きっとkittoやり過ごしてたyarisugoshiteta

Just kept letting things pass by

だからさdakara sa　だからさdakara sa

So you see, so you see

映りutsuriのno悪いwarui僕bokuだったろうdattarou

I must have looked bad in every frame

シャッターshattaaをwo切るkiru時間jikanもmo

Even the time spent pressing the shutter

君kimiにni触れていればfureteireba良かったyokatta

I should have spent touching you instead

シャッターshattaaがga落ちるochiruみたいにmitai ni

Like a shutter falling

君kimiをwo切り取ってkiritotte恋koiにni落ちてochite

I captured you and fell in love

心kokoroのnoアルバムarubamuにni全部zenbu

All of it inside my heart's album

そっとsottoため込んでたtamekondeta

I'd been quietly tucking away

だからさdakara sa　だからさdakara sa

So you see, so you see

仕草shigusaもmo匂いnioiもmo覚えているoboeteiru

I remember every gesture, every scent

シャッターshattaaをwo切るkiru時間jikanもmo

Even the time spent pressing the shutter

君kimiにni触れていればfureteireba良かったyokatta

I should have spent touching you instead

全てsubeteのno時間jikanをwo君kimiだけdakeにni使えばtsukaebaよかったyokatta

I should have given every moment only to you