だいじなDaiji naことKoto

君kimiがga今までima madeしてきたshite kita事kotoをwo

The things you've done up until now

たまにtama niどうしてもdoushitemo聞きたくなるkikitaku naru

Sometimes I just can't help wanting to ask

聞けばkikeba聞いたkiitaでdeいじけるijikeruのnoならnara

If I'm only going to sulk after hearing them

なぜnaze聞きたくなってしまうkikitaku natte shimauんnだろうdarou

Then why do I keep wanting to know

うれしいureshii事kotoもmo楽しいtanoshii事kotoもmo

If the happy times and fun times

明日asuへe持ってはmotte wa行けないikenaiのnoならnara

Can't be carried into tomorrow

さびしいsabishii事kotoもmo悲しいkanashii事kotoもmo

Then I wish the lonely times and sad times

昨日kinouにni置いてこられたらoite koraretaraいいのになぁii noni naa

Could be left behind in yesterday

今ima僕bokuのno中nakaでde大切なtaisetsu naものmonoとto

What matters most to me right now and

今imaのno君kimiにniとってtotteかけがえのないkakegae no naiものmonoがga

What's irreplaceable to you right now

同じonajiじゃなくたってja nakutatte

Even if they're not the same

それsoreでdeいいiiとto思うんだomounda

I think that's okay

くだらないkudaranaiケンカkenkaをwo繰り返してkurikaeshite

After all our stupid fights

今ima君kimiとto僕bokuはwa違うchigauってtteゆうyuu事kotoとto

The fact that you and I are different

でもdemoやっぱりyappari君kimiとtoいたいitaiってtteゆうyuu事kotoをwo

And the fact that I still want to be with you

でもdemoやっぱりyappari君kimiがga好きsukiだなda naってtteゆうyuu事kotoをwo

And the fact that I still love you

思い出しomoidashiながらnagara

While remembering all of that

手teをwo握ればnigerebaほらhora

I hold your hand and see

間違えたmachigaetaからkara終わったowattaわけwakeじゃなくja naku

It didn't end because we made mistakes

間違いmachigaiをwo許し合えなかったyurushiaenakattaからkara

It ended because we couldn't forgive each other's mistakes

終わってしまったowatte shimattaとto気付いたんだkizuitanda

That's what I finally realized

今imaにniなってnatte

Only now

相手aiteもmo変わってkawatte

With someone new

気付けたんだkizuketanda

I could finally see it

今ima僕bokuのno中nakaにni息づくikizuku優しさyasashisaはwa

The kindness living inside me now

きっとkitto誰かdarekaをwo傷付けてkizutsukete

Was probably something I gained

手に入れたte ni iretaものmonoなんだろうnan darou

By hurting someone along the way

ならnaraどんなdonna顔kaoしてshite

So with what kind of face

君kimiにni渡せばwatasebaいいiiのかno ka

Should I offer it to you

わからないwakaranaiけれどkeredo

I don't know, but

君kimiがga笑うwarauからkara

You smile, so

今ima僕bokuのno中nakaでde大切なtaisetsu naものmonoとto

What matters most to me right now and

今imaのno君kimiにniとってtotteかけがえのないkakegae no naiものmonoがga

What's irreplaceable to you right now

同じonajiじゃなくたってja nakutatte

Even if they're not the same

それsoreでdeいいiiとto思うんだomounda

I think that's okay

くだらないkudaranaiケンカkenkaをwo繰り返してkurikaeshite

After all our stupid fights

今ima君kimiとto僕bokuはwa違うchigauってtteゆうyuu事kotoとto

The fact that you and I are different

でもdemoやっぱりyappari君kimiとtoいたいitaiってtteゆうyuu事kotoをwo

And the fact that I still want to be with you

でもdemoやっぱりyappari君kimiがga好きsukiだなda naってtteゆうyuu事kotoをwo

And the fact that I still love you

思い出しomoidashiながらnagara

While remembering all of that

思い知りomoishiriながらnagara

While learning it the hard way