笑顔Egao

君kimiのno声koeをwoいつでもitsu demo　待っているmatte iru事kotoにni気が付いたki ga tsuitaよyo

I realized I'm always waiting for your voice

そうsou思ってもomottemo伝えないtsutaenaiからkara　君kimiはwa怒っているokotte iruのだろうno darou

But since I never say so — you're probably upset

大切taisetsuだdaとto思えばomoeba思うomouほどhodo

The more I care about something

言いづらくなるiizuraku naruのnoはwaなぜnazeなんだろうnan darou

The harder it gets to say — why is that

煮え切らないniekiranai僕bokuのno背中senakaをwo押すosu事kotoでde

By pushing my indecisive back

いつもitsumo決めてくれたkimete kuretaのnoはwa　君kimiだったんだねdatta n da ne

You were always the one who decided for me, weren't you

絵eにもnimo歌utaにもnimoならないnaranai毎日mainichiのno中nakaでde

In these days that won't become a painting or a song

募ったtsunotta言葉にならないkotoba ni naranai想いomoiはwa

The feelings that piled up beyond words

言葉にしなくちゃkotoba ni shinakucha　目meにはniwa見えないmienaiものmonoだdaからkara

Have to be put into words — because they're invisible

ここkokoからkara君kimiがgaいなくinaku　ならないnaranaiうちにuchi ni

Before you disappear from here

思えばomoebaくだらないkudaranai日常nichijouやya　見慣れてるminareteru景色keshikiのno中nakaだってdatte

Come to think of it, even in the dull everyday and familiar scenery

綺麗なkirei naものmonoがgaたくさんtakusanあるaru事kotoもmo

There are so many beautiful things

たぶんtabun　君kimiにni教えてもらったんだねoshiete morattan da ne

You were probably the one who taught me that

絵eにもnimo歌utaにもnimoならないnaranai毎日mainichiのno中nakaでde

In these days that won't become a painting or a song

募ったtsunotta言葉にならないkotoba ni naranai想いomoiはwa

The feelings that piled up beyond words

言葉にしなくちゃkotoba ni shinakucha　目meにはniwa見えないmienaiものmonoだdaからkara

Have to be put into words — because they're invisible

ここkokoからkara君kimiがgaいなくinaku　ならないnaranaiようにyou ni

So that you won't disappear from here

君kimiのno声koeをwoいつでもitsu demo　待っているmatte iru事kotoにni気が付いたki ga tsuitaよyo

I realized I'm always waiting for your voice

そうsou思ってるomotteruとto言えたietaからkara　君kimiはwa笑っているwaratte iruのだろうno darou

Since I was finally able to say so — you're probably smiling now