反省線Hanseisen急行Kyuukou自宅Jitaku行きYuki

最初saishoからkaraさっきsakkiまでmade　1日ichinichi思ってたomottetanoのwaはwa

From the start until just now — what I was thinking all day long

君kimiがga好きsukiなんだnandaってtte事kotoとto　君kimiにni嫌われたくないkirawaretaku naiなnaってtte

Is that I love you, and that I don't want you to hate me

想いomoiがga混じり合ってmajiriatte　強いtsuyoiはずhazuのno気持ちkimochiをwoいつのまにかitsu no ma ni ka

My feelings got all tangled up — and before I knew it, what should have been strong

弱いyowai心kokoroがga丸め込んでmarumekonde　なにもnanimoできないdekinaiままmama

Got talked down by my weak heart — leaving me unable to do a thing

泣きたいnakitai気持ちkimochiをwo抱きしめてdakishimete

Holding tight to this urge to cry

暗いkurai道michiをwo一人きりhitorikiri走ってるhashitteruのさno sa

I'm running down a dark road all alone

君kimiにni言えずiezuにni飲み込んだnomikondaものmonoがga

The things I swallowed without telling you

このkono胸muneのno奥okuでdeつかえてるtsukaeteruのさno sa

Are lodged deep in my chest

考えてkangaete考えてkangaeteやっとyatto出てきたdetekita答えkotaeはwa

Thinking and thinking, the answer I finally reached was

練習renshuu嫌いgiraiでde本番honbanにni

I hate rehearsals and choke on the real thing

弱いyowai俺oreはwaこれからkore karaどうするdou suruのno

So what am I going to do from here

なんとなくnantonaku分かってんだwakatterunda　返ってくるkaettekuru言葉kotobaもmoそのsonoわけwakeもmo

I sort of already know — what words will come back and why

知らぬフリshiranu furiしてshite抱きしめるdakishimeru　予定yoteiはwa晴天seiten延期enkiですdesu

I'll pretend not to know and hold you tight — plans postponed due to clear skies

会いたいaitai気持ちkimochiをwo引きずってhikizutte

Dragging along this longing to see you

暗いkurai道michiをwo一人きりhitorikiri走ってるhashitteruのさno sa

I'm running down a dark road all alone

君kimiにni言えずiezuにni飲み込んだnomikondaものmonoがga

The things I swallowed without telling you

このkono胸muneのno奥okuでde叫んでるsakenderuのさno sa

Are screaming deep in my chest

ありふれたarifureta思い出omoideにni　そのうちsono uchi変わってしまうkawatte shimauだろうdarou

They'll probably just become ordinary memories — eventually

このkono痛いitai悔しいkuyashiiこれkoreがga　いつitsu淡くawaku変わるんだろうkawarundaro

This pain, this frustration — when will it fade to something pale

泣きたいnakitai気持ちkimochiをwo抱きしめてdakishimete

Holding tight to this urge to cry

暗いkurai道michiをwo一人きりhitorikiri走ってるhashitteruのさno sa

I'm running down a dark road all alone

君kimiにni言えずiezuにni飲み込んだnomikondaものmonoがga

The things I swallowed without telling you

このkono胸muneのno奥okuでde暴れ出すabaredasu

Are going wild deep in my chest

会いたいaitai気持ちkimochiをwo引きずってhikizutte

Dragging along this longing to see you

暗いkurai道michiをwo一人きりhitorikiri走ってるhashitteruのさno sa

I'm running down a dark road all alone

君kimiにni言えずiezuにni飲み込んだnomikonda俺oreをwo

And everything I can see is laughing

目meにni見えるmieru全てsubeteがga笑ってるwaratteruのさno sa

At me, who swallowed it all without telling you