ヒーロースーツHiiroo Suutsu

戦隊sentaiモノmonoだったらdattara僕bokuはwa何nanだろうdarou

If this were a sentai show, what would I be

まずmazu赤akaじゃないjanaiしshi　んーnn　焦げ茶kogechaとかtokaかka

I'm definitely not red — hmm, burnt umber maybe

そもそもsomosomo味方mikata側gawaはwa人気ninkiだdaしshi

The heroes' side is popular anyway

怪人kaijinもmo倍率bairitsu高そうtakasou

And even the villain spots must be competitive

戦闘員sentouinからkaraのし上がるnoshiagaru事kotoはwa

Working my way up from foot soldier

可能kanouですdesuかka　監督kantoku

Is that even possible, Director?

このままkono mama誰dareにもni mo見つけてもらえなかったらmitsukete moraenakattara

If nobody ever finds me like this

ダダダンdadadan　ディディディンdididin　ドゥドゥドゥンdududun

Da-da-dan, di-di-din, du-du-dun

デデdede　どどどうしようdododou shiyou

De-de — wh-wh-what do I do

僕bokuだってdatteあそこasokoのnoヒロインhiroin抱きよせてdakiyosete

I want to pull that heroine close too

変形henkeiするsuruロボットrobotto乗り回したいnorimawashitai

And ride around in a transforming robot

どさくさdosakusaにni紛れてmagirete主人公shujinkou倒してtaoshite

Sneak in while no one's looking and take down the hero

ララランrararan　リリリンriririn　ルルルンrururun

Ra-ra-ran, ri-ri-rin, ru-ru-run

レレrere　どこdokoまでmade行こうikou

Re-re — how far should I go

奪ったubattaスーツsuutsuなんてnanteいらないiranaiさsa

I don't need some stolen suit

首kubiのno伸びたnobitaTシャツT shatsuとtoデニムdenimuでde蹴散らすkechirasuぜze

I'll blow them away in a stretched-out t-shirt and jeans

実際jissai戦うtatakauならnara武器bukiはwa何nanだろうdarou

If I actually had to fight, what weapon would I use

刀katanaはwa危ないabunaiしshi　んーnn　銃juuもmo怖いkowai

Swords are dangerous — hmm, guns are scary too

素手sudeでde殴ればnagurebaきっとkitto手teがga痛いitai

Punching bare-fisted would definitely hurt my hands

他hokaのnoものmonoをwo探そうsagasou

Let me look for something else

話し合いhanashiaiでde解決kaiketsuするsuruってtteのnoはwa

Resolving things through discussion

いかがikagaですdesuかka　監督kantoku

How does that sound, Director?

このままkono mama誰dareにもni mo信じてもらえなかったらshinjite moraenakattara

If nobody ever believes in me like this

ダダダンdadadan　ディディディンdididin　ドゥドゥドゥンdududun

Da-da-dan, di-di-din, du-du-dun

デデdede　どどどうしようdododou shiyou

De-de — wh-wh-what do I do

僕bokuだってdatte白いshiroi髭higeのno博士hakaseのnoアジトajitoでde

I want to be at some white-bearded professor's hideout too

個性的なkoseiteki na仲間nakamaとtoてんやわんやtenyawanyaしたいshitai

Causing a ruckus with a quirky crew

どさくさdosakusaにni紛れてmagirete黒幕kuromaku倒してtaoshite

Sneak in while no one's looking and take down the mastermind

ララランrararan　リリリンriririn　ルルルンrururun

Ra-ra-ran, ri-ri-rin, ru-ru-run

レレrere　どこdokoまでmade行こうikou

Re-re — how far should I go

気の利いたki no kiita主題歌shudaikaはwaいらないiranaiさsa

I don't need some catchy theme song

胸muneのno中nakaにniあるaru言葉kotobaとto音色neiroそのままsono mamaでde

Just the words and melodies inside my heart, as they are

なんにもないnan ni mo nai　ただtadaのno男otokoがga

A man with nothing special at all

君kimiをwo救うsukuu事kotoもmoあるaruさsa

Can save you sometimes, you know

ありふれたarifureta時間jikanがga　僕bokuをwoありふれたarifureta人hitoにni

Ordinary time turning me into an ordinary person

それsoreがga良いiiのnoかka悪いwaruiのnoかka分からないwakaranaiけどkedo

Whether that's good or bad, I don't know, but

普通futsuuのno心kokoroとto身体karadaひとつhitotsu

With just one regular heart and body

そのsono全部zenbuでdeたたかわせてtatakawasete

Let me fight with everything I've got

このままkono mama誰dareにもni mo愛してもらえなかったらaishite moraenakattara

If nobody ever loves me like this

ダダダンdadadan　ディディディンdididin　ドゥドゥドゥンdududun

Da-da-dan, di-di-din, du-du-dun

デデdede　どどどうしようdododou shiyou

De-de — wh-wh-what do I do

僕bokuだってdatte適度なtekido na勇気yuukiとtoアイデアaideaでde

With just enough courage and a few ideas

君kimiをwo襲うosou悲しみkanashimiをwo真っ二つmapputatsuにniしたいshitai

I want to split the sadness attacking you clean in two

物陰monokageにni隠れてないでkakuretenaide

Stop hiding in the shadows

大事なdaiji naものmono離さないでhanasanaideいつかitsuka

Don't let go of what matters, someday

誰かdarekaじゃなくjanaku自分jibunにniなるnaruからkara

I'll become myself, not just someone

豪華なgouka naスーツsuutsuなんてnanteいらないiranaiさsa

I don't need some fancy suit

首kubiのno伸びたnobitaTシャツT shatsuとtoデニムdenimuでde蹴散らすkechirasuぜze

I'll blow them away in a stretched-out t-shirt and jeans