強化書Kyoukasho

どっからdokkara見てもmitemo子供kodomoとto呼ぶyobuにはniwa

No matter how you look at it, I've grown too big

無理muriがgaあるaruサイズsaizuにniなってnatte

To be called a kid anymore

駄々をこねてもdada wo konetemo可愛くないkawaikunaiのでnode

Throwing tantrums isn't cute at this age, so

大人otonaにniなりましたnarimashita

I became an adult

思い通りomoidooriにniいかないikanai事kotoにni慣れてnarete

I got used to things not going my way

親しみshitashimiすらsura沸いたwaitaついでにtsuide ni

Even started feeling fond of it, and while I was at it

忘れてたwasureteta電気代denki dai払いながらharainagara

Paying the electric bill I'd forgotten about

今でもima demo夢yumeみてるmiteruのさnosa

I'm still dreaming even now

教科書kyoukashoのno落書きrakugakiがga飛び出したtobidashita

The doodles in my textbook came to life

そんなsonnaバカbakaなってnatte未来mirai期待してるkitai shiteru

No way — that's the kind of future I'm hoping for

壮絶なsouzetsu naピンチpinchiでde　目覚めるmezameru僕bokuのnoスーパーパワーsuupaa pawaa

In a desperate crisis, my superpower awakens

最後saigoはwaエマワトソンEma Watosonのnoキスkisuをwo

And it ends with a kiss from Emma Watson

ラララrarara

La la la

どこからかdoko kara ka逃げてnigete来たkitaわけでもwake demo

It's not like I ran away from somewhere

導かれたmichibikareta覚えoboeもmo無くnaku

And I don't remember being guided here

僕bokuをwo大きくしたookiku shita犯人hanninはwa

The one responsible for making me this big

おそらくosoraku時間jikanですがdesuga

Is probably just time

分からないことwakaranai kotoだらけdarakeのno毎日mainichiがga

Days full of things I don't understand

変わらないkawaranaiだらけdarakeのno日常nichijouにni

Turned into a routine full of nothing changing

自分jibunはwa特別tokubetsuじゃないja naiってtte知るshiru為にtame ni

I didn't study just to learn

学んだmanandaわけwakeじゃないja naiのさnosa

That I'm nothing special

あのano映画eigaのnoワンシーンwan shiinにni飛び込んだtobikonda

I jumped into a scene from that movie

僕bokuがga主役shuyakuだってdatte未来mirai期待してるkitai shiteru

I'm the lead — that's the kind of future I'm hoping for

凶悪なkyouaku na怪人kaijinをwo　必殺hissatsu延髄蹴りenzui geriでde瞬殺shunsatsu

Take down the vicious villain with a killer enzuigiri — instant KO

良い子ii koはwa絶対zettai真似しないでmane shinaideねne

Good kids, definitely don't try this at home

興味kyoumiがga沸かないwakanai程度teidoにni暴かれたabakareta後atoのno世界sekaiでde

In a world that's been exposed just enough to bore you

生まれたumareta僕らbokuraなりnariのno冒険boukenをwo　革命kakumeiをwo

An adventure of our own — a revolution

ちょっとchotto革命kakumeiはwa大袈裟oogesaだったdattaけどkedo

Okay, revolution was a bit dramatic

積み立ててきたtsumitatetekita我慢gamanのno貯金chokinでde

But with all the patience I've been saving up

1回ikkaiくらいkuraiはwaさぁsaa　絵に描いたe ni kaitaようなyou na事kotoがga

Just once, come on — something picture-perfect

誰もがdaremo ga羨むurayamuようなyou na

The kind everyone would envy

教科書kyoukashoのno落書きrakugakiがga飛び出したtobidashita

The doodles in my textbook came to life

そんなsonnaバカbakaなってnatte未来mirai期待してるkitai shiteru

No way — that's the kind of future I'm hoping for

僕bokuにniしかshika出来ないdekinai　地球chikyuuをwo救うsukuu旅tabiにni出ようdeyou

A journey only I can take — to save the world

最後saigoはwaアンハサウェイAn Hasaweiにniキスkisuをwo

And it ends with a kiss from Anne Hathaway

ラララrarara

La la la