世田谷SetagayaラブストーリーRabu Sutoorii

旧道沿いkyuudou zoiのno居酒屋izakayaをwo出てdeteからkara僕bokuがga無口mukuchiなnaのnoはwa

The reason I've gone quiet since we left that bar on the old road is

今日kyou君kimiをwo家ieにni誘うsasouそのsono口実koujitsuをwo探しているんだよsagashiteirunda yo

I'm searching for an excuse to invite you back to my place tonight

駅ekiまでmade3分sanpunちょっとchotto近過ぎたchikasugitaよなyo na

Three minutes to the station — way too close

酔っぱらったyopparatta僕bokuにni君kimiはwaまたねmata neとto小さくchiisaku手teをwo振ったfutta

You gave a little wave and said "see you" to drunk old me

今度kondoはwa君kimiをwo追いかけてoikakete

Next time I'll chase after you

もうmou今日kyouはwaここkokoにniいなよina yoってtte

And say "just stay here tonight"

ちゃんとchanto言うiuからkaraまたmata遊びasobiにni来てよkite yo

I'll say it for real, so come hang out again

もうmou終電shuudenにni間に合うmaniauようにyou ni送るokuruようなyou naヘマhemaはwaしないshinai

I won't make the mistake of walking you to catch the last train

もうmouしないshinaiからさkara sa

Not anymore

改札kaisatsu入ってhaitte振り返りfurikaeri　気を付けてねki wo tsukete neとtoまたmata君kimiはwa手teをwo振るfuru

Through the gate you turn around, wave again with a "take care"

僕bokuもmo同じonaji言葉kotobaをwo言いながらiinagara呼び止めなきゃyobitomenakyaとto心kokoroでde繰り返すkurikaesu

I say the same words back, repeating in my head that I need to stop you

各駅停車kakueki teishaはwa君kimiをwo連れ去ってゆくsaratteiku

The local train carries you away

僕bokuのno関われないkakawarenai毎日mainichiへeとtoガタンゴトンgatan goton

Into a daily life I can't be part of, clack clack

君kimiをwo縛るshibaru為tameのno名前namaeをwo持たないmotanai僕bokuのno

I don't have the title to keep you by my side

時間jikanはwa24時20分nijuuyo ji nijuppunまでmade

My time runs out at 12:20 AM

階段kaidan上ってnobotte見渡せばmiwatasebaいつもitsumoのno見慣れたminareta風景fuukeiでde

Up the stairs, I look around at the same old familiar scenery

ついさっきtsui sakkiまでmadeこのkono街machiにni君kimiがgaいたitaのかno ka

Just moments ago, you were here in this town

あぁaa君kimiがgaいたitaのかno ka

Ah, you were really here

今度kondoはwa君kimiをwo追いかけてoikakete

Next time I'll chase after you

もうmou今日kyouはwaここkokoにniいなよina yoってtte

And say "just stay here tonight"

ちゃんとchanto言うiuからkaraまたmata遊びasobiにni来てよkite yo

I'll say it for real, so come hang out again

もうmou終電shuudenにni間に合うmaniauようにyou ni送るokuruようなyou naヘマhemaはwaしないshinai

I won't make the mistake of walking you to catch the last train

もうmouしないshinaiからさkara sa

Not anymore

月tsukiのno明かりakariにni照らされたterasareta

Bathed in moonlight

黒いkuroi髪kami　横顔yokogao　唇kuchibiruをwo

Your dark hair, your profile, your lips

思い出してomoidashite胸muneがga苦しくなるkurushiku naruよyo

I remember them and my chest aches

そのsono全部zenbuがga僕bokuのnoものmonoならnara悲しいkanashii想いomoiなどnadoさせないsasenai

If all of that were mine, I'd never let you feel sad

絶対zettaiさせないsasenaiのになnoni na

I'd never let that happen, and yet

もうmou終電shuudenにni間に合うmaniauようにyou ni送るokuruようなyou naヘマhemaはwaしないshinai

I won't make the mistake of walking you to catch the last train

もうmouしないshinaiからさkara sa

Not anymore