信者Shinjaよyo盲目MoumokuでdeあれAre

目meをwo凝らしたkorashita途端にtotan ni

The moment I strain to look

景色keshikiはwaぼやけるboyakeru

The scenery blurs

それsoreがga大事なdaiji naものmonoならnara

If it's something precious

なおさらnaosara見えなくなってゆくmienaku natte yuku

It only becomes harder to see

耳mimiをwo澄ましたらsumashitara余計にyokei ni

The harder I listen, the more

聴こえなくなるんだkikoenaku narunda

It fades from hearing

人ごみhitogomiのno中nakaにniいればireba

In the middle of a crowd

なおさらnaosara遠くなってゆくtooku natte yuku

It only drifts further away

答えkotaeはwa無いnaiとtoゆうyuuのnoがga答えkotaeですdesu

The answer is that there is no answer

そんなsonna問題mondaiばっかりbakkariでdeどうすればdou surebaいいiiのかno ka

With nothing but those kinds of problems, what am I supposed to do

何nanのno為にtame ni歩いてゆこうaruite yukou

What am I walking toward

きっとkitto簡単なkantan na事kotoだdaよyo

It's probably something simple

全部zenbu思い込めたomoikometaならnara

If I could just believe in it all

そうsou

Yeah

いつだってitsu datte不安fuanなんだnanda

I'm always anxious

怖くてkowakute怖くてkowakute仕方がないshikata ga naiよyo

Scared, so scared I can't help it

慢心manshinとto絶望zetsubouのno間aidaでde揺れるyureru

Swaying between arrogance and despair

そろそろsorosoro

Any time now

ナルシストnarushisutoとto不安症fuanshouのno間aidaのno

Somewhere between narcissist and chronic worrier

丁度良いchoudo yoi目印mejirushiをwoくれkureよyo

Just give me a halfway decent marker

前maeかka左hidariかka黒kuroかka青aoかka

Forward or left, black or blue

そんなsonnaものmonoあるaruのか?no ka?

Does such a thing even exist?

終わらないowaranai葛藤kattouにni

Into this endless inner conflict

嫌気iyakeをwo差し込んでsashikonde

I stuff my disgust

レンジrenjiでdeチンchinしてshite食べてtabete

Microwave it, eat it up

お腹onakaをwo壊しているkowashite iruのnoだろうdarou

And probably wreck my stomach

もう少しmou sukoshiだけdake待っていればmatte irebaきっとkitto

If I just wait a little bit longer, surely

優しいyasashii誰かdarekaがga肩kataをwo叩いてtataite言ってくれるitte kureru

Some kind person will tap me on the shoulder and tell me

頭atama抱えてkakaete待っているmatte iruのnoはwa

What I'm sitting here cradling my head waiting for

もうmou答えkotaeなんかnankaじゃなくja naku

Isn't an answer anymore

「仕方ないよ」shikata nai yoのno言葉kotobaだろうdarou

It's the words "it can't be helped"

不安fuanをwo抱えてkakaete生き続けるiki tsuzukeru日々hibiもmo

If these days of carrying anxiety and pushing forward

強くなるtsuyoku naru為にtame niあるaruものmonoならばnaraba

Exist for the sake of growing stronger

いつかitsukaたどり着けるtadori tsukeruはずhazuさsa

Then someday I should be able to get there

そうsou

Yeah

いつだってitsu datte不安fuanなんだnanda

I'm always anxious

怖くてkowakute怖くてkowakute仕方がないshikata ga naiよyo

Scared, so scared I can't help it

慢心manshinとto絶望zetsubouのno間aidaでde揺れるyureru

Swaying between arrogance and despair

そもそもsomosomo

In the first place

ナルシストnarushisutoとto不安症fuanshouのno間aidaのno

Somewhere between narcissist and chronic worrier

丁度良いchoudo yoi目印mejirushiはwaないnaiからkara

Between narcissist and chronic worrier

この際kono sai目meなんかnankaつぶってtsubutte

So at this point, just close your eyes

とにかくtonikaku歩いてみようaruite miyou

And try walking anyway