手Teのno鳴るNaru方Houへe

君kimiのno横yokoにniずっとzutto　いたいんだけどなぁitain da kedo naa

I just want to stay by your side, you know

君kimiはwaあいつaitsuをwo　忘れていないwasurete inai　前maeはwaそれsoreでdeよかったyokattaのにnoni

You still haven't forgotten him — before, that was okay with me

確かにtashika ni　過ごしたsugoshita季節kisetsuもmo　思い出omoideのno数kazuだってdatte

Sure — the seasons we spent, the number of memories

かなわないkanawanaiけれどkeredoそうじゃないsou ja nai　ここkokoにniいるiruのnoはwa僕bokuだdaからkara

I can't compete, but that's not the point — I'm the one who's here

君kimiがgaまだmada知らないshiranaiどこかdoko kaへe　今ima連れてゆくtsurete yukuからkara手teをwo取ってtotte

I'll take you somewhere you've never been — so take my hand

手荷物tenimotsuはwa少ないsukunaiほうhouがga　きっとkitto楽しいtanoshii

Traveling light is more fun

思い出omoideならnara平気heikiだdaよyo誰もがdaremo ga　新しくatarashiku素敵なsuteki na今日kyouのno日hiでde

Memories will be fine, everyone — with a brand new, beautiful today

塗りつぶすnuritsubusuのさno sa　さあsaa手teをwo握ってnigitte

Paints over them — so come on, hold my hand

実はjitsu wa僕bokuもmo君kimiをwo　好きになるsuki ni naruまでmadeはwa

Truth is, before I fell for you

忘れられないwasurerarenai人hitoがgaいたitaのさno sa　だけどdakedo今imaはwa　もうmouいいんだiinda

There was someone I couldn't forget — but now, it's okay

これからkore kara　君kimiとto笑ったりwarattari　泣いたりnaitariしてshite　いけるikeruならnara

If from here on — I can laugh and cry with you

それsoreでdeいいやii yaとto思えたomoetaのさno sa　それsoreがgaいいiiとto思えたomoetaのさno sa

Then that's enough, I thought — that's what I want, I thought

君kimiがgaまだmada知らないshiranaiどこかdoko kaへe　今ima連れてゆくtsurete yukuからkara手teをwo取ってtotte

I'll take you somewhere you've never been — so take my hand

手荷物tenimotsuはwa少ないsukunaiほうhouがga　きっとkitto楽しいtanoshii

Traveling light is more fun

思い出omoideならnara平気heikiだdaよyo誰もがdaremo ga　新しくatarashiku素敵なsuteki na今日kyouのno日hiでde

Memories will be fine, everyone — with a brand new, beautiful today

塗りつぶすnuritsubusuのさno sa　さあsaa手の鳴る方へte no naru hou e

Paints over them — so come on, toward where the hands are clapping

僕bokuのno選んだeranda君kimiはwa　ちゃんとchanto一途にichizu ni

The girl I chose — is loyally

あいつaitsuをwo想ってるんだomotterunda　仕方ないshikata nai

Still thinking about him — can't be helped

でもdemo君kimiとto行きたいikitaiからkara

But I want to go with you

君kimiがgaまだmada知らないshiranaiどこかdoko kaへe　今ima連れてゆくtsurete yukuからkara手teをwo取ってtotte

I'll take you somewhere you've never been — so take my hand

手荷物tenimotsuはwa少ないsukunaiほうhouがga　きっとkitto楽しいtanoshii

Traveling light is more fun

思い出omoideならnara平気heikiだdaよyo誰もがdaremo ga　新しくatarashiku素敵なsuteki na　今日kyouのno日hiでde

Memories will be fine, everyone — with a brand new, beautiful today

塗りつぶすnuritsubusuのさno sa　さあsaa手teをwo握ってnigitte

Paints over them — so come on, hold my hand