繋いだTsunaida手Teからkara

ここkokoにni僕bokuがgaいてite　横yokoにni君kimiがgaいるiru人生jinseiならnara

If this were a life where I'm here — and you're right beside me

もうmou何もnanimoいらないiranai　嘘usoじゃなかったjanakattaはずhazuなのにna noni

I wouldn't need anything else — that wasn't a lie, and yet

電話denwa握りしめてnigirishimete　朝asaまでmade口実koujitsuをwo探していたsagashiteita

Clutching my phone — I searched for an excuse until morning

胸muneのno痛みitamiはwaどこdokoにniいたitaのかno ka　こんなkonna事kotoにniなるnaruまでmade

Where had this ache in my chest been hiding — until things came to this

何もnanimoできないdekinai君kimiならnara　何でもnandemo出来るdekiru僕bokuにniなろうnarou

If you can't do anything — then I'll become someone who can do everything

誓ったchikatta夜yoruのno僕bokuにはniwa　なんてnante言い訳してiiwake shite謝ろうayamarou

How do I face the me from that night I swore that — what excuse can I give him

繋いだtsunaida手teからkaraこぼれ落ちてゆくkoboreochiteyuku

Slipping away from these hands we held together

出会ったdeatta頃koroのno気持ちkimochiもmo　君kimiがgaいてくれるitekureru喜びyorokobiもmo

The feelings from when we first met — the joy of having you here

僕bokuはwaずっとzutto忘れていたんだねwasureteitan da ne

I'd been forgetting them all along, hadn't I

離したhanashita手teからkara溢れ出してくるafuredashitekuru

Spilling out from the hand I let go

今頃imagoroにniなってnatte君kimiにni　言わなきゃいけなかったiwanakya ikenakatta言葉kotobaがga

Only now, these words — the words I should have said to you

見つかるmitsukaruのnoはwaなぜnazeだろうdarou

Why is it that I'm finding them now

もしmoshiあの日ano hi君kimiとto　出会えてなかったらdeaetenakattaraきっとkitto僕bokuはwaまだmada

If I had never met you that day — I'd probably still be

もっとmotto卑屈hikkutsuでde　もっとmottoセンスsensuのnoないnai服fuku着てたろうなkitetarou na

Even more cynical — wearing even worse clothes

よくyoku笑ってwaratteよくyoku食べてtabete　よくyoku眠るnemuru君kimiにniつられてtsurarete

Drawn in by you — always laughing, always eating, always sleeping so well

僕bokuはwa僕bokuにniなれたnaretaのにnoni　全部zenbu分かっていたwakatteitaはずhazuなのにna noni

I became who I am because of you — I should have known all of this

離したhanashita手teからkara溢れ出してくるafuredashitekuru

Spilling out from the hand I let go

今頃imagoroにniなってnatte君kimiのno　笑ったwaratta顔kaoばかりbakari思い出してomoidashite

Only now — I keep remembering nothing but your smiling face

言い訳iiwakeでもdemoしたいshitaiのかなno kana

Am I just looking for an excuse

美しいutsukushii花hanaでもdemo石コロishikoroでもdemoなくてnakute

It's not a beautiful flower, and it's not a pebble

贈るokuruべきbekiだったdattaのnoはwaそんなsonnaものmonoじゃなくてjanakute

What I should have given you — it wasn't something like that

繋いだtsunaida手teからkaraこぼれ落ちてゆくkoboreochiteyuku

Slipping away from these hands we held together

出会ったdeatta頃koroのno気持ちkimochiもmo　君kimiがgaいてくれるitekureru喜びyorokobiもmo

The feelings from when we first met — the joy of having you here

僕bokuはwaずっとzutto忘れていたんだねwasureteitan da ne

I'd been forgetting them all along, hadn't I

離したhanashita手teからkara溢れ出してくるafuredashitekuru

Spilling out from the hand I let go

今頃imagoroにniなってnatte君kimiにni　言わなきゃいけなかったiwanakya ikenakatta言葉kotobaがga

Only now, these words — the words I should have said to you

やっとyatto見つかったmitsukattaからkaraさsa

I finally found them, so

さっきsakki見つかったmitsukattaからkaraさsa

I just found them a moment ago, so