日々Hibi

置き去りokizariにniされんのはsarennowa

The one who gets left behind

いつもitsumoこっち側kocchi gawaってtteさsa

Is always on this side, you know

決まってるkimatteru

It's decided

冷めたsameta自分jibun

My cold self

将来shouraiのnoことkoto

The future and all

なんもかんもnanmo kanmo後回しatomawashi

Putting everything off

夢見てるyume miteru

Dreaming away

仰向けばaomukebaなんもないnanmo nai

Look up and there's nothing

人生jinseiのnoシミshimiばかりbakari

Just stains on my life

数えてkazoeteやんのyanno

Counting them up

俯けばutsumukebaなんともないnantomo naiのにnoni

Look down and it should be fine, but

重力juuryokuでde涙namidaがga落ちるochiru

Gravity pulls the tears down

ああ…aa...悲しいなkanashii na

Ah... how sad

夜明けyoakeのno光hikariよyo

Oh, light of the dawn

ああ…aa...

Ah...

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

今日kyouがga終わってくowatteku

Today comes to an end

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

何もnanimoできないdekinai

Can't do a thing

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

今日kyouがga終わってくowatteku

Today comes to an end

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

いつも通りitsumo dooriさsa

Same as always

割を食うwari wo kuuのnoはwa

The one who gets the short end

何時itsuなんときnantokiでもdemo

At any time, any moment

こっち側kocchi gawaってtteさsa

It's always this side

分かってるwakatteru

I know that

冷めたsameta飯meshi

Cold food

冷めたsameta視線shisen

Cold stares

醒めたsameta夢yume

Faded dreams

希望？kibou?鼻hanaでde笑うわwarau wa

Hope? Don't make me laugh

振り向けばfurimukebaなんもないnanmo nai

Turn around and there's nothing

ガキgakiのno姿sugataのno自分jibunがga睨みつけてるniramitsukiteru

My kid self is glaring at me

前mae向けばmukebaなんもないnanmo nai道michiがga

Look ahead and an empty road

死ぬshinuまでmadeどこかdokokaへe伸び続けてるnobi tsuzuketeru

Keeps stretching on until I die

ああ…aa...退屈なtaikutsuna

Ah... how boring

黄昏るtasogareru街machiよyo

Oh, twilight town

ああ…aa...

Ah...

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

今日kyouがga終わってくowatteku

Today comes to an end

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

何もnanimoできないdekinai

Can't do a thing

世界sekaiがga嫌いkirai

I hate the world

全てsubeteがga嫌いkirai

I hate everything

そんなsonna自分jibunがga

A self like that

大嫌いdaikiraiだdaよyo

I despise the most

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

今日kyouがga終わってくowatteku

Today comes to an end

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

何もnanimoできないdekinai

Can't do a thing

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

今日kyouがga終わってくowatteku

Today comes to an end

いつも通りにitsumo doori ni

Same as always

いつも通りitsumo dooriさsa

Same as always