パレットParettoはwa透明Toumei

目meにni見えないmienai自分jibunのno形katachi

The shape of myself that I can't see

輪郭rinkakuはwa誰かdarekaをwo不恰好にbukakkou niなぞってるnazotteru

My outline clumsily traces someone else

胸muneをwo刺したsashita言葉kotobaのno針hari

The needle of words that pierced my heart

言えずiezuにni笑ったwaratta君kimiをwo見ましたmimashita

I watched you smile without being able to say a thing

溢れ出すafuredasuささやかなsasayakana光景koukei

The modest scenery that overflows

誰dareにもnimo奪われないubawarenaiようにyou ni描きましょうegakimashou

Let's paint it so no one can take it away

パレットparettoはwa透明toumei

The palette is transparent

分からないwakaranai傷跡kizuatoをwo越えてkoete

Beyond the scars I don't understand

飾らないkazaranaiこのkono色iroにni気付けたkizuketaことkoto

That I noticed this unadorned color

いつかitsuka話そうhanasou

Someday, let's talk about it

目meにni見えないmienai　君kimiのno形katachi

The shape of you that I can't see

“優しさ”yasashisaはwa誰かdarekaをwo不平等にfubyoudou ni囲ってるkakotteru

"Kindness" fences someone in, unfairly

思い出すomoidasuのnoはwa　使い古したtsukairushita

What I remember is worn-out

色とりどりirotoridoriのno希望論kibouronばかりbakari

Colorful theories of hope, nothing more

胸muneをwo刺したsashita　懐かしいnatsukashii声koe

The voice that pierced my heart — a familiar one

静かにshizuka ni笑ってるwaratteru君kimiをwo見ましたmimashita

I watched you smiling quietly

揺らぎ出すyuragidasuありふれたarifureta光景koukei

The ordinary scenery begins to waver

誰dareにもnimo計られないhakararenaiようにyou ni描きましょうegakimashou

Let's paint it so no one can measure it

パレットparettoはwa透明toumei

The palette is transparent

変わりゆくkawariyuku街角machikadoをwo越えてkoete

Beyond the changing street corners

あどけないadokenaiそのsono色iroがga素敵なsutekinaことkoto

How lovely that innocent color of yours is

忘れないでwasurenaideねne

Don't forget, okay

溢れ出すafuredasuささやかなsasayakana光景koukei

The modest scenery that overflows

誰dareにもnimo奪われないubawarenaiようにyou ni描きましょうegakimashou

Let's paint it so no one can take it away

パレットparettoはwa透明toumei

The palette is transparent

分からないwakaranai傷跡kizuatoをwo越えてkoete

Beyond the scars I don't understand

飾らないkazaranaiこのkono色iroにni気付けたkizuketaことkoto

That I noticed this unadorned color

いつかitsuka話そうhanasou

Someday, let's talk about it

溢れ出すafuredasu鮮やかなazayakana光景koukei

The vivid scenery that overflows

誰dareにもnimo奪われないubawarenaiようにyou ni描きましょうegakimashou

Let's paint it so no one can take it away

パレットparettoはwa透明toumei

The palette is transparent

分からないwakaranaiこの先kono sakiをwo越えてkoete

Beyond this unknown road ahead

混ざらないmazaranai個koのno色iroにni染まったsomattaままmamaのno

Still dyed in this color all my own, unmixed

僕bokuにniあいたいaitai

I want to meet myself