蛹Sanagi

羽ばたきだしたhabatakidashitaのnoはwa

The one who spread their wings

今にもima ni mo壊れそうなkowaresou na君kimiだったdatta

Was you, on the verge of breaking

立ち止まっていたtachimatteitaのnoはwa

The one who stood still

まだmada見ぬminu景色keshikiにni焦がれたkogareta僕bokuだったdatta

Was me, yearning for a scenery I'd never seen

真っ新なmassara na羽根hane

Brand new wings

君kimiのno真っ白なmasshiro na羽根hane

Your pure white wings

覆い隠すooikakusuようにyou ni

As if to hide them away

手teのno中nakaにniしまったshimatta

I tucked them into my hands

想うomouほどにhodo ni君kimiはwa

The more I thought of you

ぐちゃぐちゃguchaguchaにniなったnatta

The more of a mess you became

とてもじゃないけどtotemo ja nai kedo痛いitai

I can't even say it hurts enough

このままkono mamaじゃjaいられないirarenaiよyo

I can't stay like this

もうmouとめられないやtomerarenai ya

I can't stop it anymore

High and dryHigh and dry

High and dry

もうmouとめられないやtomerarenai ya

I can't stop it anymore

fly so farfly so far

Fly so far

もうmouとめられないやtomerarenai ya

I can't stop it anymore

You make it rightYou make it right

You make it right

唯一yuiitsuのno光hikariにni手teをwo伸ばしたnobashita

I reached out toward the only light

霞んでいくkasundeiku空sora

The sky fading away

群がったmuragatta蛾gaにniおののいているononoiteiru自分jibunはwa弱いyowai

I'm weak, trembling at the swarming moths

このkono蛹sanagiはwaまだmada息ikiをwoしているshiteiruかな？kana?

Is this chrysalis still breathing?

写し出すutsushidasu空っぽkarappoのno未来miraiをwo

The empty future it projects

果てしなくhateshinaku続いたtsuzuita痛みitamiをwo

The pain that stretched on endlessly

本当はhontou wa分かっていたwakatteita

I actually knew all along

自分jibunでde描いていたegaiteita虚構kyokouだda

It was a fiction I drew myself

風kazeにni舞うmau君kimiをwo見ていたmiteita

I watched you dancing in the wind

まだmadaぎこちないgikochinai旅立ちtabidachiをwo

Your still-awkward departure

真っ新なmassara na羽根hane

Brand new wings

君kimiのno真っ白なmasshiro na羽根hane

Your pure white wings

辿り着けるtadoritsukeruようにyou ni

So that you can reach your destination

羽ばたけhabatakeとto願ったnegatta

I prayed for you to fly

想うomouほどにhodo ni僕bokuはwa

The more I thought of it

ぐちゃぐちゃguchaguchaにniなったnatta

The more of a mess I became

とてもじゃないけどtotemo ja nai kedo痛いitai

I can't even say it hurts enough

このままkono mamaじゃjaいられないirarenaiよyo

I can't stay like this

hold on to mehold on to me

Hold on to me

hold on to mehold on to me

Hold on to me

hold on to mehold on to me

Hold on to me

hold on, we're on our wayhold on, we're on our way

Hold on, we're on our way

hold on to youhold on to you

Hold on to you

hold on to youhold on to you

Hold on to you

hold on to youhold on to you

Hold on to you

もうmouとめられないやtomerarenai ya

I can't stop it anymore

High and dryHigh and dry

High and dry

もうmouとめられないやtomerarenai ya

I can't stop it anymore

fly so farfly so far

Fly so far

もうmouとめられないやtomerarenai ya

I can't stop it anymore

羽ばたきだしたhabatakidashitaのnoはwa

The one who spread their wings

今にもima ni mo壊れそうなkowaresou na君kimiだったdatta

Was you, on the verge of breaking

立ち止まっていたtachimatteitaのnoはwa

The one who stood still

まだmada見ぬminu景色keshikiにni焦がれたkogareta僕bokuだったdatta

Was me, yearning for a scenery I'd never seen