地面ばかり見て歩いていた僕は
上の青さに気付かなくて
馬鹿みたいに 闇雲に探していた
白線の上に立って
流れる文字を追う
踏み出しそうになる足は
気付けば脆くも崩れて
微かに匂う 君の声が
風になびいていた
湿気た顔をして生きている僕は
色の多さに気付けなくて
明暗さえも分からなくなっていた
膝をつき座り込んで
流れた水は灰
ピントの合わない視界は
焼きついたように熱くて
久しく見上げた 君の瞳は
滲んだ青だった
いつからだろう
辺りを見回す余裕すら
忘れてしまっていた
針のような形をしたまま
僕らは何かになろうとした
優しく笑った君が
手のひらに雪解けを
つつみこんでいた
僕には
それが唯一の救いだった
地面ばかり見て歩いていた僕は
I kept walking with my eyes on the ground
上の青さに気付かなくて
Never noticing the blue above
馬鹿みたいに 闇雲に探していた
Searching blindly, like a fool
白線の上に立って
Standing on the white line
流れる文字を追う
Chasing the flowing words
踏み出しそうになる足は
My feet nearly stepping forward
気付けば脆くも崩れて
Before I knew it, crumbling away
微かに匂う 君の声が
Your voice, faintly lingering
風になびいていた
Was drifting in the wind
湿気た顔をして生きている僕は
Living with this damp look on my face
色の多さに気付けなくて
I couldn't notice all the colors
明暗さえも分からなくなっていた
I'd lost track of even light and dark
膝をつき座り込んで
Falling to my knees, sinking down
流れた水は灰
The water that flowed was ash
ピントの合わない視界は
My blurred, unfocused vision
焼きついたように熱くて
Burned as if seared
久しく見上げた 君の瞳は
Your eyes, when I finally looked up
滲んだ青だった
Were a blurred shade of blue
いつからだろう
Since when, I wonder
辺りを見回す余裕すら
Had I forgotten even the room
忘れてしまっていた
To look around me
針のような形をしたまま
Still shaped like needles
僕らは何かになろうとした
We tried to become something
優しく笑った君が
You, smiling gently
手のひらに雪解けを
Held the melting snow
つつみこんでいた
Cupped in your palms
僕には
For me
それが唯一の救いだった
That was the only salvation
What did you think of these lyrics?
Share your thoughts